构造上的

Under some moderate conditions, the prior estimate of the solutions of the system is obtained. Making use of constructing Picard iterative sequence, Doob martingale inequality, Gronwall inequality, Borel-Cantelli lemma and some fundamental inequalities, together with the uniform Lipschitz conditions, the existence and uniqueness of the solution for stochastic functional differential equations with infinite delay is derived on the interval t0,∞.

在适当的条件下，得到了随机泛函微分方程的解的先验估计；再结合一致Lipschitz条件，通过构造Picard迭代序列，利用Doob较不等式、Gronwall不等式、Borel-Cantelli引理及一些基本不等式，得到该方程的解在区间[t0，∞]上是存在且唯一的。

In this paper, Shanghai Automobile Gear Works as the application case, the feasibility of CAPPTool system is proved. In this case, existent problems and application requirement are first analyzed, then PDM system is implemented in the enterprise, finally the SAGWCAPP system is constructed by CAPPTool system.

以上海汽车齿轮总厂为应用案例，分析企业的问题所在和应用需求，在对企业进行PDM实施的基础上，由CAPPTool系统构造出SAGWCAPP系统，验证了基于PDM的CAPPTool系统的可行性和有效性。

In this paper, Shanghai Automobile Gear Works as the application case, the feasibility of CAPPTool system is proved. Li this case, existent problems and application requirement are first analyzed, then PDM system is implemented in the enterprise, finally the SAGWCAPP system is constructed by CAPPTool system.

以上海汽车齿轮总厂为应用案例，分析企业的间题所在和应用需求，在对企业进行PDM实施的基础上，由CAPPn力1系统构造出SAGWCApp系统，验证了基于PDM的CAplyn幻1系统的可行性和有效性。

Based on the adequate study of general method to solve linear equation group, this thesis employs incomplete Cholesky conjugate gradient method for the numerical stability and efficiency of solution process. In order to eliminate morbidity of FEM coefficient matrix and speed up its convergency, this thesis proposes a newly effective incomplete Cholesky decomposition preconditioned method and suggests some improved preconditioned schemes to the current popular ICCG methods.

为了克服系数矩阵病态特性和加快收敛速度，本文从完全的Cholesky分解出发，构造出了一种新的不完全分解预处理方法，效果显著；另外，在已有的不完全Cholesky分解预处理方法的基础上，提出了十分有效的改进方案。

In the period of aerodrome construction project geology reconnaissance, highresolution orthomap of working area, 3D Remote Sensing Virtual Reality and animation of planned aerodromes are made with the technologies of Remote Sensing digital image process, Virtual Reality and digital photogrammetry. By information extracting and comprehensively assessing on the geognosy, engineering geology, environment geology and ecoenvironment of work area, scientific foundation can be offered to deciders and workers of aerodrome.

在机场建设工程地质勘察中，应用"3S"技术，通过遥感数字图像处理技术、虚拟现实和全数字摄影测量等高科技，制作测区的高精度正射遥感影像地图以及各个拟选机场的遥感图像三维虚拟动态系列动画图，在此基础上进行场区的构造地质、工程地质、环境地质以及生态环境等特征信息提取和综合评价，为机场建设工程决策者和具体的工作者提供科学依据。

In the period of aerodrome constmction project geology recottitaissance, high-resolution ortho-map of working area, 3D Remote Sensing Virtual Reality and animation o planned aerodromes are made with the technologies of Remote Scttstng digital image process, Virtual Reality and digital photogrammetry. By information extracting and comprehensively assessing on the geognosy, engineering geology, environment geology and eco-environment of work area, scientific foundation can be offered to deciders and workers of acrodrome.

在机场建设工程地质勘察中，应用"3S"技术，通过遥感数字图像处理技术、虚拟现实和全数字摄影测量等高科技，制作测区的高精度正射遥感影像地图以及各个拟选机场的遥感图像三维虚拟动态系列动画图，在此基础上进行场区的构造地质、工程地质、环境地质以及生态环境等特征信息提取和综合评价，为机场建设工程决策者和具体的工作者提供科学依据。

Tripp from the Department of Infectious Diseases at the University of Georgia, fabricated a hetero-structured silicon/gold nanorod array by the glancing angle deposition thin film method and functionalized it with anti- Salmonella antibodies and organic dye molecules.

Tripp 博士通过双折射薄膜界面的方法而构造一个硅/金的异质结构的纳米棒列阵薄膜，并整合上抗沙门氏菌的抗体与组织染色分子发挥作用。

It is proved that the problem of determining whether there is a Hamiltonian path from a specified vertex s to another t on a given digraph can be reducible at polynomial time to the problem of constructing a minimum spanning flow in a two-terminal extended network Ns,t, with the unit capacity for all arcs.

在此基础上，利用网络最小生成流的概念提出了一个修正模型，并证明了无环最小生成流问题可以在多项式时间内转换为哈密顿圈问题。文中最后指出，这一新的模型为解决在有向图内构造哈密顿轨的有效算法提供了一个新的思路和方法。

The method is also used in the solution of inverse problem of environmental hydraulics and a satisfactory result is achieved by using this method.

重点的讨论了不适定问题的正则化方法，在此基础上，构造了一个求解不适定问题的最佳摄动迭代法，并把它应用在环境水力学反问题的求解中，取得了满意的结果。

Firstly, based on the observation and description of a large number of drilling cores in macroscopic and microcosmic aspects, facies marks are summarised, which supplied from the characteristics of lithology, distribution of grain size, sedimentary structvure, ichnology and logging facies.

首先，在对大量岩心宏观和微观特征描述的基础上，从岩石学特征、粒度分布特征、沉积构造特征、遗迹化石特征以及测井相特征等五方面，总结出研究区的各类沉积相的相标志，为沉积相的识别和划分提供了有力的依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。