构造上的

The mantle shear zone played an important role in continental blackup. Especially, the dissymmetry caused by simple shear deformation resulted in the different amount of extension in upcrust and subcrust, which in turn formed the detachment of the upper mantle from the crust, that is, the thinning positions of upper mantle and crust were different.

地幔剪切带在大陆裂解过程中起关键性作用，特别是简单剪切变形所产生的强烈不对称构造，以至壳上伸展量明显不同于壳下伸展量，壳幔明显折离，使得壳幔变薄区的位置明显分离，这将能很好地解释华北地台东部岩石圈地幔演化及其浅部盆地形成等的响应。

The deformation of the Western Tarim was mainly controlled by the long-range structural effect from the progressive convergence between India and Eurasia plates and the directly wedging effect from Pamir syntaxis, as well as the function of regional dextral strike-slip faults.

在此基础上，对塔西地区新生代构造变形机制进行了分析，证实本区受控于印度板块和喜玛拉雅造山带碰撞的远程效应、帕米尔的楔入作用和区域规模右旋剪切的作用。

According to the geomorphological structure and the origin of the Loess Plateau with reference to the average uplifting velocity of the gorge district between Shanxi and Shaanxi, it is demonstrated that the Loess Plateau is a unique type of accumulated plateau differing from the familiar plateau types, such as, denudated plateau, tectonic plateau and lava plateau etc..

根据黄土高原的地貌结构与成因，结合晋陕峡谷区新生代晚期地壳平均抬升速度的讨论，论证了黄土高原在成因类型上完全不同於剥蚀高原、构造高原、熔岩高原等各种高原类型，它是一种独特类型的叠加高原。

Its algorithm to recursively continue the source and receiver wavefields, which includes a wavenumber domain phase shift in a constant background medium followed by a phase correction in the space domain that accommodates lateral velocity variations, can tackle the effects of lateral velocity variations for imaging under complex overburdens.

其递归波场延拓算法包含波数域针对常速背景的相移处理和空间域针对横向速度扰动的相位校正，可以应对上覆地层速度横向变化对构造成像的影响。

Through the design of a half-through suspender arch bridge overpassing the expressway, the article discusses the structure and the design calculation method of the half-through arch bridge to be .

该文通过某上跨高速公路的中承式吊杆拱桥的设计，讨论了中承式拱桥的构造、设计计算方法，以供借鉴参考。

Then, we combine the analysis of the scale-effects with the simplification of the NavierStokes equations, and study numerically the feasibility and efficiency of the generalized diffusion parabolized Navier-Stokes equations and the large-small scale equations applying to the high Reynolds number flows (GNS for laminar flow and LSS for turbulent flow).

首先从数值方法上构造了一些高精度差分格式，然后将尺度效应的分析与流体力学基本方程组的简化近似相结合，通过数值分析和计算研究了广义扩散抛物化NS方程组和流体运动大小尺度方程组用于高Re数流动的可行性和有效性。

Based on the negative flower shaped structure and its relative structural movement track in Fangzheng area,this paper suggests that Fangzheng Rift is a rifted basin formed by strike slip pull apart.

本文通过对方正地区所发现的负花状构造及其有关构造运动形迹分析的基础上，进一步提出方正断陷是走滑—拉分形成的断陷盆地。

Based on analyzing the reason of the seismic damages of bridges and introducing the development and present situation of unseating prevention device in the world, this paper designs the unseating prevention device which is made by steel bar or cable.

并在对本课题组开发的铅高阻尼橡胶阻尼器试验分析的基础上，对其构造特点及力学模型进行了进一步的研究，进而开发了铅高阻尼橡胶耗能型连梁装置。

The 3D geologic model constructed by the geotechnical investigation management information system can be used to obtain any desired geologic section in a given area and realize vector filling. It may also cut several cross sections of the geologic body in a given area and visualize the 3D geologic section by turning.

5工程勘察信息系统构造的三维地质模型可以获得指定区域范围内的任意地质剖面图，并实现了矢量填充；可以在指定区域范围内地质体上一次任意剖切出若干个断面，并可以通过旋转观察，实现三维地质剖面的可视化。

The crystal powder dolomite reservoir of Layer Jia22 B and micrite-crystal powder dolomite reservoir of Sub-member Jia21 are the principal fluid producing formation in Moxi Structure of the Central Sichuan Basin and have the favorable physical property and stable distribution in plane.

摘要嘉二2B层的粉晶云岩储层和嘉二1亚段的泥晶—泥粉晶云岩储层是川中磨溪构造嘉二段气藏的主力产层，物性较好，且平面上分布稳定，但测试成果显示，其产能相差甚远。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。