构造上的

The shortage of frequency analysis was discussed and a new optimization method for recommeded fertilizing program built based upon theroies of interval estimation and limit error analysis of a normal population.

对频率分析法存在的不足进行了分析，并在此基础上，根据正态总体的区间估计理论和极限误差理论，构造了一种新的寻优分析方法，以确定推荐施肥配方。

The recursive algorithm is considered as finding the optimal solution of transformation matrix from the nonlinear matrix equation.

通过对特征选择矩阵方程的推导和迭代算法的构造，实现了相应于不同最小错误概率上界的特征选择。

The intelligence of analogy conversion in translation generation behaviors in word sense disambiguation, context-sensitive process, and word's metaplasm, which helps to eliminate the blindness of analogy conversion and realizes the intelligent analogy translation.

基于规则语言分析在译文生成中的启发作用体现在多义选择、上下文相关处理以及词形变换等处理上，启发信息有助于克服类比译文构造操作中的盲目性，实现类比翻译处理的智能性。

Based on the local parametric representation of a curve, the mathematical models of planar mechanism optimum synthesis for the local path generation are built. Objective functions are constructed generally and for some special cases as well.

在平面曲线局部参数表示的基础上建立平面机构局部轨迹优化综合的数学模型，构造了一般情况下及常见特殊情形的优化目标函数。

Properties of bi quadratic B spline surface are investigated by the subdivision approach, and the control mesh of bi quadratic B spline surface is constructed by employing Doo Sabin subdivision to derive the parametric representation of interpolation surface.

文中利用子分曲面理论研究双二次 B样条曲面的性质，在此基础上利用 Doo- Sabin子分模式构造插值顶点位置和法向的双二次 B样条曲面控制网格，得到插值曲面的参数表示。

Based on this study, a summarization has been made on the temporal and spatialdistribution regularity of the Mesozoic granitoids and their comprehensive characteristics, and adiscussion done not only on material source and geological and tectonic setting for the formationof the granitoids but also on their petrogenesis.

在此基础上，本文初步总结了区内中生代花岗岩类的时空分布规律和综合特征，探讨了其物质来源和形成的地质构造背景，讨论了它们的成因。

Based on the theory that "meteorite strikes are a common geological process in the solar system" and the comparative planetology, these ringed mountain geological structures are the relics of earlier meteorite strikes distributed on the earth, which is the natural landscape formed in the interaction when celestial bodies fell down on the earth and struck the ground.

根据"陨击是太阳系普遍的地质过程"和比较行星学推测，这些环形山地质构造是地球上分布的早期陨击遗迹，是外天体陨落地球撞击地面岩层时与其相互作用形成的自然景观。

According to the presumption based on the theory that "meteorite strikes are a widespread geological process in the solar system" and the comparative planetology, those geological structures of ringed mountains are the relics of earlier meteorite strikes distributed on the earth, which is the natural landscape formed in the interaction between the celestial bodies and the surface terrane when the former fell down on the earth and struck the latter.

根据"陨击是太阳系普遍的地质过程"和比较行星学推测，这些环形山地质构造是地球上分布的早期陨击遗迹，是外天体陨落地球撞击地面岩层时与其相互作用形成的自然景观。

At the base of first order predicate logic this paper construct a strategy logic reasoning machine model, and discuss the correctness of this model.

在谓词逻辑的基础上构造了一个基于策略逻辑的推理机模型，并对模型的正确性做了讨论。

Based on the analysis of application of numerical control worktable, the design requirements for a virtual axis NC worktable are presented. A new three-translation and one-rotation 4-DOF parallel robot mechanism is constructed according to the design requirements and it acts as the primary mechanism of the virtual axis worktable.

在数控工作台应用分析的基础上，提出虚拟轴数控工作台的设计要求，构造一种新型3平移1转动的4自由度并联机器人机构，并将其作为虚拟轴工作台本体机构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。