构造上的

If a process language implements a construct like e.g. UML super states, events on a nested node can be propagated to the enclosing superstate.

如果流程语言实现了一个构造如 UML 超 state ，内嵌的节点上的事件可以传播到封闭的超状态。

The main research contents and results are as follows:(1) Based on much geological data and the Surpac software,the three-dimensional visual model of Jinchuan Deposit had been built.It would distinctly and visually demonstrate the three-dimensional relationship among the Jinchuan ore-bearing ultrabasic rockbodies,the Jinchuan main orebodies and the Jinchuan main structure.

论文的主要研究内容及成果如下：(1)在收集和综合分析大量地质资料的基础上，利用Surpac软件，建立了矿床三维可视化模型，明晰、直观地表现了矿床含矿超基性岩体、主矿体、矿区主要构造之间的三维空间关系。

After the call to add_to_freelist, each object on the freelist will be unconstructed, except for its next pointer, which will hold the address of the next available object.

调用了 add_to_freelist 函数之后，自由列表上的每个对象除了将保存下一个可用对象的地址 next 指针之外，将是未构造的。

The US $ 700 million mission uses four perfect spheres inside the world's largest vacuum flask to detect minute distortions in the fabric of the universe.

花费7亿美元的太空飞行任务是用安装在世界上最大保温瓶内的4个完美球体去探测宇宙构造中的细微畸变。

Http://photos.gznet.com/photos/1077167/1077167-tAo5MLwz4G$PERvFtBjZSjnL7ejp4g .gif 幽影六腿马没有图图……幽影树怪图图: http://photos.gznet.com/photos/1077167/1077167-NP9r$hEBONk5R7szA8z$4plQkqeLkz .gif 新出现的译名 Ephemera 幽影生物 Dusk Beast 双头幽影兽 Ecalypse 幽影六腿马 Discorporate 不稳构造 Umbral Banyan 幽影树怪 Yank upward 猛扯上拉没想到幽影生物一个比一个弱智……——||）-- Griffons make their homes in high places,swooping down with a shrill,eaglelike cry to attack their prey.

伪装：因为当幽影树怪休息时和一般的树木无异，故必须要在它攻击之前通过一次成功的侦察技能检定（DC 25）来发现它的存在。

The integral ranges are limited while the standard wavelets are defined on the whole real line. The wavelets defined on special intervallic are required.

由于积分区域是有限的，而标准小波是定义在整个实轴上的，因需要构造一个定义在特定区域的小波，以求解积分方程。

The distribution pattern of the karstic groundwater in Zhuozishan area is concluded based on its occurrence and regional structure analysis.

在研究桌子山地区岩溶水赋存条件的基础上，通过对区域构造条件的分析，总结出该区地下水的分布规律。

Thongh located at the south-west extension of the East China Sea Shelf,the TaiwanStrait shows both characters of the Palaeogene tectonic evolution of the Eas...

台湾海峡在地理上位于东海陆架的西南延伸部位，但其地质演化既具东海陆架盆地早第三纪构造演化的特点，又深受渐新世至中新世南海深海盆扩张的影响。

In Chapter 5, a construction method of regular subdirect product of regular semirings is given by using of a special mapping on semiring.

第五章，利用半环上的一个映射给出了正则半环的正则次直积的一种构造方法。

It's about streamling your current business process to improve operating efficiencies, which in turn will strengthen the value you provide to your customers - value that cannot be generated by any other means, and value that will give you a serious advantage over the competition.

e-business并不是指重新构造业务，而是指简化目前的业务流程以提高运作效率，从而增加提供给顾客的价值－－这种价值不能依靠其他途径来产生，并且这种价值能给你一个竞争上的显著优势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。