构架

The cost of repairing the fabric of the church was very high.

修理教堂结构的花费非常大。n。框架，构架，结构

Using accelerated OpenGL drivers will provide dramatic performance improvements for important operations now ill-supported in existing X drivers.

在这方面的工作，依赖于卓越的OpenGL驱动在缺乏下面的window 系统时的有效运作。幸运地，Mesa项目组正在忙于开发必需的下部构架。

In Taiwan, many people live in RC buildings that were constructed with un-reinfroced infilled masonry walls in RC frames.

在台湾，过去有许多房屋采用RC构架内填砖墙构造方式兴建，直到至今仍有许多人在居住、使用著。

The Research is to study the seismic behaviors of low-to-midrise concrete buildings with a soft first story by analyzing five concrete frames with various configurations of infills.

中文摘要本研究中根据墙体配置方式不同的五种RC构架在地震力作用下的耐震性能，探讨软层对建筑物耐震能力的影响。

With platform framing, the ceiling joists of the first floor do double duty and serve as the floor joists for the next story.

与平台构架，天花joists的一楼做双重责任，并作为地板joists为未来的故事。

Based on the existing commercial systematic facility and advanced technical platform , the system integrates multi-commercial activities of e-commerce under the loose-coupled service programs so that the trans-regional architecture of large scale distributed e-commerce system is formed.

与传统商务系统不同，这种分散式构架充分利用计算机新技术的优势，将商务事件逻辑和数据库分布在多个不同地域的服务器组上，异地发布服务并协同工作，提高了系统的跨平台性、可成长性和可维护性。

In Traditional GIS software, there is devoid of the function making the system of map symbol. So it is necessary to build a common system of making map symbol based on component technology.

本文首先介绍了组件技术的原理、特点以及组件GIS的优点，提出了基于COM技术的通用性的地图符号制作系统的构架。

It includes the investigation on CCLT HR current status, HR demand forecasting base on CCLT's business plan, and the HR planning, which mainly includes the HR supply and demand match, the frame of HR management system, base on the investigation and forecasting.

依据天津分公司发展战略中的业务量规划，对天津分公司人力资源现状进行了调查，对人力资源需求进行了预测，在此基础上制定了以天津分公司人力资源供给及人力资源管理体系构架为主要内容的人力资源规划。

Even so, NATs and firewalls have become a permanent part of the network infrastructure and will continue to remain so for a long time.

尽管如此，NAT和防火墙在网络下层构架中还是一个永远不可替代的部份，而且会在很长的时间内继续扮演下去。

He focuses on application and service platforms, wireless infrastructure, new business models of TEMs and Telecom market strategy and trends in greater China area.

王先生的研究主要集中于无线网络构架、应用和服务平台、TEMs新业务模式，以及大中华区电信市场战略和趋势研究。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。