构成

In order to make reasonable and effective use of slag in concrete, effects of slag admixing quantity on the slag utilization in the system, quantity and gradients of hydrated products are analyzed on the base of measuring the reaction extents of slag in slag-cement system with different admixing quantities and amounts of Ca2 and non-evaporable water.

为使矿渣在混凝土中得到合理有效利用，在测定不同矿渣掺量的矿渣-水泥体系中矿渣反应程度、Ca2与非蒸发水数量的基础上，分析矿渣掺量对体系中矿渣的利用效率、水化产物的数量与构成的影响，认为存在一个合适的掺量范围，使体系中矿渣具有较高的利用效率而体系水化产物数量及构成合理，保证材料具有良好的性能。

In order to make reasonable and effective use of slag in concrete, effects of slag admixing quantity on the slag utilization in the system, quantity and gradients of hydrated products are analyzed on the base of measuring the reaction extents of slag in slag-cement system with different admixing quantities and amounts of Ca2 and non-evaporable water. It is believed that there exists an appropriate admixture scope that enables the slag to be utilized efficiently in the system with reasonable amount and gradients of hydrated products and ensures the material has a good performance.

为使矿渣在混凝土中得到合理有效利用，在测定不同矿渣掺量的矿渣-水泥体系中矿渣反应程度、Ca2与非蒸发水数量的基础上，分析矿渣掺量对体系中矿渣的利用效率、水化产物的数量与构成的影响，认为存在一个合适的掺量范围，使体系中矿渣具有较高的利用效率而体系水化产物数量及构成合理，保证材料具有良好的性能。

The steps are: deciding the analogy objects and their parameters to be analogized,breaking out production composition s based on the whole production data during the past years and the production data of individual wells that are put into production in those years,achieving the quantitative forecasting models.

方法一的回归参数为产量构成法求出的参照对象在历年的措施增油量，从而直接预测项目对象在后几年的措施增油量；方法二则通过两个回归参数(产量构成法求出的参照对象历年的总产量和自然产量)间接预测项目对象在后几年的措施增油量。

On the Basis of the theories of status crime and joint crime,it is scientific and reasonable to define non-national public servants committing the bribery crime and being practice complicities.

非国家工作人员可否构成受贿罪共犯？可否构成共同实行犯？我国刑法缺乏明确规定，学界观点不一。

Starting with the connotation of enterprise consolidation in the sense of Anti-Monopoly Law, the paper evaluates and analyzes various principles on which foreign countries firmly believe that enterprise combination leads to monopoly. And based on the analysis of the rule on such a recognition, the paper conceptualizes the theoretical frame of how to affirm monopoly is made up of enterprise combination in chinas present economic background.

本文以探析企业合并在反垄断法上的涵义为切入点，通过对国外认定企业合并构成垄断的诸原则进行评析，再在研析其有关认定标准的基础上，构思出在我国现有的经济背景下，如何认定企业合并构成垄断的理论构架。

Soon after 1986, the use of samples and declaimed vocal styles became widespread in the popular music of both black and white performers, significantly altering previous notions of what constitutes a legitimate song, composition, or musical instrument.

在1986 年以后，对样品的用途和被巧辩的声音样式变得普遍在黑色和白色执行者流行音乐，极大修改什么的早先概念构成一个合法的歌曲、构成，或乐器。

Article 82 is changed into Article 85, which is modified as:"In case an employee of a commercial bank defalcates, embezzles or encroaches the capital of the bank or the clients by availing himself of his position, which constitutes a crime, he shall be subject to criminal liabilities according to law; or shall be imposed a disciplinary punishment if his act is not serious enough to constitute a crime".

三十三、第八十二条改为第八十五条，修改为：&商业银行工作人员利用职务上的便利，贪污、挪用、侵占本行或者客户资金，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，应当给予纪律处分。&

Article 85 In case an employee of a commercial bank defalcates, embezzles or encroaches the capital of the bank or the clients by availing himself of his position, which constitutes a crime, he shall be subject to criminal liabilities according to law; or shall be imposed a disciplinary punishment if his act is not serious enough to constitute a crime.

第八十五条商业银行工作人员利用职务上的便利，贪污、挪用、侵占本行或者客户资金，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，应当给予纪律处分。

In this thesis, I inquired into some disputing questions about constitution of crime of abuse of authority. I delimitated the constitutions of the crime of subject subjectivity and object.

文章对滥用职权罪犯罪构成中的一些争议问题进行了探讨，对该罪的主体、主观和客观方面等构成要件进行了界定。

Article 45 Whoever incites, instigates or forcibly orders accounting offices, accounting personnel and other persons to forge or alter accounting vouchers or account books, to prepare false financial and accounting reports, or to conceal or intentionally destroy accounting vouchers, account books as well as financial and accounting reports that should be kept according to law, and therefore constitutes a crime, shall be investigated for criminal liability in accordance with law; a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan may be imposed if no crime is constituted, and the persons who are State functionaries shall also be imposed upon administrative sanctions of demoting to a lower rank, removing from post or expelling from the units according to law by the unit to which they belong or the unit concerned .

第四十五条授意、指使、强令会计机构、会计人员及其他人员伪造、变造会计凭证、会计帐簿，编制虚假财务会计报告或者隐匿、故意销毁依法应当保存的会计凭证、会计帐簿、财务会计报告，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，可以处五千元以上五万元以下的罚款；属于国家工作人员的，还应当由其所在单位或者有关单位依法给予降级、撤职、开除的行政处分。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷