构想的

The idea of quests is to build your relations withyour lord, with goal of being knighted.

这些构想只是为了让你和你的领主关系密切，并带领着你一步步走向骑士的光荣称号。

Final Act of the Kuwait Regional Conference of Plenipotentiaries on the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Area

提出了建立以东海滨海湿地资源监测中心和滨海湿地监测点为两级构成的东海滨海湿地生态环境监测体系的初步构想。

It was intended to be premiered as a recording project, rather than in concert.

所以原先的构想是以录音的方式发行首演，而非在音乐会上演出。

Results a conception of nursing researcher cultivation according to level and its specific methods were suggested, which could lay a solid foundation for the development of nursing research in sanitariums.

结果 提出了分层次培养护理科研人才的构想和具体落实方法，从而为疗养院护理科研的发展奠定坚实基础。

While on one hand the contemporary Chinese writers voluntarily accept the trammels of the politics from the outset;On the other hand, the romantic idea of the new regime is truly inspired of the writer.

当代中国作家一方面从一开始就或自主或被动地接受到来自政治层面的规约；另一方面新政权的浪漫构想也实实在在地鼓舞了部分作家。

In chapter 5, the author draws to construct the risk management system of commercial bank in china with the reference of the advanced experience of risk management in abroad.

第五章借鉴国外先进的信用管理体系，对建设我国消费信贷的信用管理制度提出了构想。

The golden gate bridge in the conception of the first bridge engineer Joseph John strauss.

金门大桥的最初的构想来源于桥梁工程师约瑟夫·斯特劳斯。

Moreover, this article offers various improvement programs for smoke evacuation system in subways system. Initially, we offer an idea to minimize the anti-smoke divisions and to rearrange vent positions to resolve the failure of station smoke evacuation mode. In the study of smoke evacuation process at tunnel track area, we find an upward slope will block smoke evacuation. This study also finds that start of fans operation will speed up the accumulation of smoke and endanger people's life during escape. The way to resolve is that we need to add fans at upward slope. This result is different from the report of one dimensional SES simulate analysis. To timely correct the safety evaluation result in SES report and to efficiently improve the failure of smoke evacuation system design are recommended by this article. Therefore, an increase of time for people to escape in fire hazard with less casualty.

本文另於对捷运排烟系统提出各项改善方案中，初步提出车站排烟系统防烟区划缩小构想，并配合风口位置调整策略来解决失效的车站排烟模式；而隧道轨道区排烟系统在研究过程发现爬坡段有阻碍排烟效果，本研究发现风机开启后反而加速烟气滞留并危害人员逃生，解决之道则必需於爬坡段增加风机来排除，此与一维式SES模拟分析报告结果不同，故能藉以及时更正SES报告之安全评估结果，经由所提改善方案，有效改善所发现排烟系统设计之失效，提高人员火灾时逃生的安全时间，降低人员伤亡。

The modern industry is builded on the conception of low cost and high output.

现代工业是建立在低成本高产出的构想上的。

The UK and countries throughout East Asia have much to gain from sharing skills, ideas, resources and networks between these people.

透过这些专业人士的技能分享、构想交流、资源共用与相互联系，英国与东亚的诸多友邦，定能互惠互利。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。