构想

The idea in the long term would be to create a global network of interceptors to protect the United States and its allies.

这一构想最终要构建一个保护美国及其盟国的全球拦截网。

At last, two new tentative control schemes for subspan oscillations are presented.

并提出了两种新次档距振荡控制方案的构想。

Our Lord, being conceived by the Holy Ghost, was, by virtue of his miraculous conception, ipso facto free from the taint of original sin.

我们的主，正在构思中，由圣灵，是中，凭借其神奇的构想，依事实免于抱憾的原罪。

Our Lord, being conceived by the Holy Ghost, was, by virtue of his miraculous conception, ipso facto free from the taint of original sin.

我们的上帝，正在构想的圣灵，是凭藉其神奇的概念，事实上不受污染原罪。

This article begins with a brief account of the end of phenomenological sociology after the sixties in the last century, which is followed by a detailed account of a spectrum of theoretical constructions offered by phenomenologists and sociologists in the last century.

本文先简述现象学社会学于上世纪60年代之后的终结，又详细描述了一个由现象学家们和社会学家们在过往百年里所构想的众多理论建构形成的光谱。

The idea is to use it to train paramedics, doctors and firefighters in prioritising care immediately after a disaster.

其构想是运用这种科技来培训护理人员、医生与救火人员，以让他们能在灾难性事故发生后立即直到首先要处理什么。

The original conception for the academic structure of the University was not to impose overall academic prescription but to make early appointments to the first professorships, selecting candidates with fresh and constructive ideas on how studies in their areas should be organised and developed.

对于该大学学制的最初构想不是实行整体的学术方案，而是早点任命教授职位和候选职位，这些职位是要具有关于如何组织和发展他们所研究的领域的新思想和有建设性意见的想法。

However, environmental protectionists strongly oppose his concept and think the carving will damage ecological environment.

他的这个构想受到环境保护人士反对，认为此举将破坏生态。

Even the best photographic and colour reproductions give but a faint idea of the beauty of the original.

即使是最好的摄影和彩色复制给而是一个微弱的构想美丽的原始文件。

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.

事实上，您构想的失败可能和一般人的对成功的看法不会太远，你们已经站在一个如此高的地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。