构想

He belatedly accepted the idea of a Palestinian "state", albeit a demilitarised one.

他姗姗来迟地接受了一个巴勒斯坦国的构想，但前提是这样一个巴勒斯坦国是没有武装的。

The article will point out the defaults in the legislation and practice of domestic demystification of government information and give conceive of the basic contents by discussing on the theory and referring the useful experiences of other countries.

本文意图通过对政务信息公开理论的探讨，借鉴各国有益的经验，指出我国政府信息公开立法和实践的不足，提出构建我国信息公开的基本内容的构想。

Part Three: Clarify the construction of the demystification systems from the macro and micro respects, and complete conceives of demystification.

文章的第三部分从宏观方面和微观方面二个层面阐述了构建我国政府信息公开制度、完善信息公开立法的构想。

This chapter refers to the predicament,cause and outlet of the Res Judicata System in china.

第七章既判力制度入典构想。

Encyclopaedias are conceived in order to be consulted and never read from the first to the last page.

百科全书的构想便是为了查阅，而完全不必从头读到尾。

Using a plan devised by Moore, Tully commanded Bravo (1st/7th) and his own Alpha and Charlie companies in a third major effort to relieve the lost platoon under Sergeant Ernie Savage.

于是开始实施Moore构想的营救计划，Tully命令Bravo (第7骑兵团第1营)和他自己的Alpha和Charlie连的3大主力开始解救Ernie Savage军士领导下被包围的排。

While Frederick brought the mythical idea of the Empire to a last highpoint, he was also the one to initiate the major steps that led to its disintegration.

当Frederick将神奇的帝国的构想带到最后的至高点时，他也是在为帝国的崩溃迈出第一步的人。

The ideologists compared and analyzed the advantages and disadvantages of monarchy, constitutional monarchy, and democratic republics, and proposed the conception of the political structure that they thought fitted to Japan.

思想家们对君主专制、君主立宪制和民主共和制的特点、利弊进行了比较分析，并提出了自己认为日本应当实行的政治体制的构想。

They were also conscious that the process of change should not be facile, permitting illconceived and hastily passed amendments.

他们还意识到修改宪法的程序不能太容易，从而可能产生构想拙劣的和草率通过的修正案。

In this paper, we mainly study the OBS on the basis of research the reason why the OBS rised; the problem which in the risk management, risk control and other issues, and put forward the strategic speculation to develop the OBS.

本论文以商业银行的表外业务作为研究对象，在对商业银行表外业务产生的原因、风险管理、风险监管等问题进行研究的基础上，提出发展表外业务的战略构想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。