构想

For the practicability of his ideas has nothing to do with their truth; and the highest thoughts to which he attains may be truly said to bear the greatest "marks of design"--justice more than the external frame-work of the State, the idea of good more than justice.

他思想的可行性与其中有多少真理的成分并没有多少直接的关系，他所获得的那些最有价值的思考也许正好能道出他的著作中总是迸发出最伟大的&标志性构想&的秘密——正义不止是外在的结构——国家的力量、正确的思想也不止于正义。

Franco-British tunnel concept from Napoleon to the last completed, one shared 200 years, the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge to the present by asking experienced only 20 years, if we can get right to the construction of the bridge, I am confident that can be opened to traffic in 2007, when exactly is the tenth anniversary of Hong Kong's return to Daqing.

英法隧道从拿破仑构想到最后完成，一共有200年，香港珠澳大桥本要求只经历了20年，如果我们能正确的建设的桥梁，我相信可通车于2007年，当时正好是十周年的香港的回归大庆。

The UK and countries throughout East Asia have much to gain from sharing skills, ideas, resources and networks between these people.

透过这些专业人士的技能分享、构想交流、资源共用与相互联系，英国与东亚的诸多友邦，定能互惠互利。

Analyses the problems of the investment, efficiency and endurance of using the domestic gas fuel cell in practice....

分析了家用燃料电池实用化过程中面临的成本、效率、耐久性等问题，提出了发展我国家用燃料电池的构想。

From the day I took office, I've been told that addressing our larger challenges is too ambitious; such an effort would be too contentious. I've been told that our political system is too gridlocked, and that we should just put things on hold for a while.

从我上任的那天起，就一直被告知，想彻底解决美国社会问题只是一种充满野心的构想，这种努力将会引起巨大争议，我们的政治体系已陷入僵局，所以我们需要做的只是暂缓困境，将一些极具挑战性的工作搁置起来。

From the day I took office, I have been told that addressing our larger challenges is too ambitious - that such efforts would be too contentious, that our political system is too gridlocked, and that we should just put things on hold for awhile.

从我上任的那天起，就一直被告知，想彻底解决美国社会问题只是一种充满野心的构想，这种努力将会引起巨大争议，我们的政治体系已陷入僵局，所以我们需要做的只是暂缓困境，将一些极具挑战性的工作搁置起来。

From the day I took office, I have been told that addressing our larger challe nges is too ambitious - that such efforts would be too contentious, that our political system is too gridlocked, and that we should just put things on hold for awhile.

从我上任的那天起，就一直被告知，想彻底解决美国社会问题只是一种充满野心的构想，这种努力将会引起巨大争议，我们的政治体系已陷入僵局，所以我们需要做的只是暂缓困境，将一些极具挑战性的工作搁置起来。

Based on the properties of ignition, combustion and interactions between Lp1846 droplts, some new idea about improving on design of regenerative liquid propellant gun interior ballistics is proposed, and a simplified model for the second crush and coalescence of droplet in regenerative liquid propellant gun chamber is also put forward.

根据LP1846液滴着火、燃烧及液滴间相互作用的规律，提出改进再生式液体发射药火炮内弹道设计的几点新的构想。

In general, the characteristic of alumina is hard, hard-wearing, high melting point and very stable. The polymer is high plastic, so we can mix with alumina and polymer to develop the new characteristic material.

一般来说提到氧化铝的特性被联想到就是特性稳定、坚硬耐磨耗、熔点高、耐高温等；而高分子则是柔软度高、可塑性高等，因此构想把氧化铝和高分子结合在一起，开发新功能性材料。

His idea was to generate a unique identification tag for each species based on a short stretch of DNA.

他的构想就是以一小段DNA为基础，为每一个物种创造出一种独一无二的鉴定标签。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐