构想

The function of the HLA simulation mechanism was deeply analyzed and the idea to build a reference model for combat federates was brought forward.

对当前HLA仿真机制功用的局限性进行了深刻分析，由此提出构架作战仿真成员设计参考模型的构想。

This thesis focusses on detailed feasibility phase after being tentative feasible of feasibility research prededures, combining project needs.

本论文结合项目需要，着笔重点在可行性研究程序的初步可研之后的详细可行性研究阶段，从可研广义狭义分类上属于狭义范畴，是在决策构想基本明确的情况下，对具体方案所进行的详细分析论证，以作为决策的基础和依据，其直接现实意义体现在为项目融资防范金融风险时提供决策参考。

You have to get pulled into it by design ideas so powerful that afterward the results just seem inevitable, natural, even foreordained.

你必须要有强大的设计构想，能把你整个吸引进去，而产出的结果就像是不可避免的，天然的，甚至命中注定的。

His ideas met with guffaws from the old lags of the industry, who have seen many fancy schemes for electronic medical records fall flat.

他的观点遭到了老牌工业的嘲笑，他们恰巧看到许多奇思构想的电子医疗项目衰败。

Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!

命名空间是一个让人尖呼的伟大构想--我们应该在那方面做得更多！

I decided to take good ideas from both, and build a new control inheriting from the WPF Search Text Box.

我决定从两个很好的构想，并建立一个新的控制从WPF中搜索文本框中继承。

The author has introspected its gain and loss and anticipates the direction of the Personal Liberory Creation in the future.

由此反思其得失并对其未来可能提升的方向提出自己的构想。

The idea of quests is to build your relations withyour lord, with goal of being knighted.

这些构想只是为了让你和你的领主关系密切，并带领着你一步步走向骑士的光荣称号。

In fact so-called heaven is only fancy picture that have leached all the pain in the earth, so it is design drawing based the earth and it is the production in earth.

事实上，所谓的天堂只不过是将尘世的痛苦过滤干净后的幻想图景，所以它本身就是基于尘世的一种构想，是人为的产物。

This is important work, and the higher, loftier, grander and more noble ideals which you can conceive, the more important the work will become.

这便是极其重要的劳作。你所能构想的理念越高贵、越崇高、越宏伟，这项工作也就变得越重大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。