构想

Dulled Amor, in me, has lost his wits, and forgets the familiar paths he travelled before.

怠惰的阿摩尔未给我构想任何新技巧，连往日熟悉的手段也统统忘记。

No – it's not the location; it's the configuration. The geometric concept that produced the amphitheatre: a Greek marriage of structure and drama, perfectly arranged.

不，这不是一个地点，这是一种时空交错的组合，是几何构想造就了剧场，整幅画面是结构和戏剧以希腊式婚姻的方式完美组合的结果。

At the same time,we should perfect therule of civil corroboration on the basis of analyzation thereon.

而完善我国民事诉讼补强证据规则的构想，则主要是从补强证据的构成要件、被补强证据的范围、补强标准以及补强证据规则的程序保障等几个方面加以展开。

The application concept of anise seed residues was put forward according to the utilization of soybean hulls.

参照大豆皮的利用情况，提出八角籽粕的应用构想。

At the age of 40, King Gillette was a frustrated inventor, a bitter anticapitalist, and a salesman of cork-lined bottle caps. It was 1895, and despite ideas, energy, and wealthy parents, he had little to show for his work. He blamed the evils of market competition.

King Gillette在40岁的时候是一个挫折的发明家，一个很苦的反资本主义者，以及一个软木塞瓶盖销售员，在没有构想、精神以及有钱的父母之下的1895年，他很难发挥它的工作。

Finally, design our system of antimonopoly action according to this rule.

最后，根据这一规律提出我国反垄断诉讼制度的基本框架及构想。

Dr Hardy's scheme left open the possibility that in some cases when their interaction is not observed a particle and an antiparticle could interact with one another and survive.

Hardy博士的构想留下了一个可能性，即：在一些情况下，当粒子和反粒子的互动没有被观察的话，那么它们可能彼此交互，并且存活。

First,from this kind of conversion system,the characteristic of space antithetic and the dual distributed for power and data flows are analyzed. According to the concept of power electronics building blocks,a networked distributed control strategy is reviewed,and the building process of the application system is presented.In addition,the theory of standardization for complex power conversion system is summarized.

首先，论文以复杂系统为研究对象，分析了应用系统的功率流和信息流在空间结构上的对偶关系和双重分布的特性；在电力电子集成模块(Power Electronics Building Blocks，PEBB)的基础上，研究了变流系统的网络化分布式控制方案，并得出系统组构的初步构想，总结出适合复杂电力电子系统集成的标准化理论。

A few experts, scholar makes suggestions, put forward compose to build corridor of Qin Ba economy, apophysis is mid, promote western the strategic conception of big development.

一些专家、学者献计献策，提出了构建秦巴经济走廊，隆起中部，促进西部大开发的战略构想。

For me personally, it goes back to three concepts of bringing immediacy, transparency and approachability to industries and to social interactions, he says.

多尔西表示："就我个人而言，它产生于三个构想：让企业和社会交流即时、透明和简便。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。