构想

Part three is the legislative idea of improving the legal system of natural calamity aid of our country.

第三部分是完善我国自然灾害救助法律制度的立法构想。

Head of the MND and has to be supervised form the Legislative Yuan but does not have complete military authority; this

首长身份，但却有实际权的后果。5这也表示，国防部长无法透过预算和人事权实施他的国防建军构想。

The basic conception of Confucius' philosophy is ren, i.e., humanity, while humanity is at the same time the leitmotiv of our epoch.

基本构想孔子的哲学是仁，即人类而在同一时间，是人类中心思想的时代。

With the main line of"why coordinates","whether coordinates"and"how coordinates", the dissertation expounds the predicament for East Asia in the choices of the exchange rate systems, analyzes the economic basis of the exchange rate coordination in East Asia, and preliminarily proposes the basic idea of the exchange rate coordination in East Asia.

全文以"为何协作"——"能否协作"——"如何协作"为主线，探究东亚区域汇率制度的选择困境，分析东亚汇率协作的经济基础，并提出东亚区域汇率协作的初步构想。

Yes, this lineup may need a little changes but this is my opinion.

当然，这个轮转或许需要一些变化，但这纯粹是我的构想。

At first,"empathy"was discussed by Theodor Lipps to clarified some Aesthetic problems. Then it was used to explain how people share their feelings among one another in sociology.

他从哲学的角度构想"移情"，以此为基点，首先用"移情"解释美学问题，进而在社会学领域用"移情"来解释人们是如何相互分享情感的。

Although three of them had different inclinations and purposes, for example Husserl intended to consider and rebuilt empathy in order to perfect his transcendental epistemology, Heiddeger tried to be alert and reflected on the true sense of Lipps' empathy in his own existential philosophy, and Scheler analyzed and criticized Lipps' empathy with the phenomenological analysis of all kinds of general forms of sharing feelings, they all tried their best to avoid the negative influence of solipsism of Lipps' empathy and claim others can be reduction and put emphasis on the independence of the others and look the other as thing-in-itself and another ego.

虽然三者立足于各自不同的哲学构想：胡塞尔侧重在先验认识论层面批判和改造移情，海德格尔从生存哲学反思移情的实质，舍勒则在对共感的现象学分析下批判移情，但他们都试图校正利普斯"移情说"把自我凌驾于他者之上的"唯我论"倾向，而强调他者作为另一个自我不可还原的陌生性、独立性和自在性。

In the last section, this paper will reconstruct the LIS education of China in the new millennium.

第四部分，论文对新时期中国图书馆学情报学教育的进行构想。

To keep higher education developing livelily and achieve positive cycling, Japanese central educational examining corporation handed in the report of the prospect of higher education, which imagined the institution of Japanese higher education during 2015-2020,and puts forward the detailed methods to achieve it.

为了使高等教育能够在这种新的社会形势下保持充满活力的发展，实现社会发展的良性循环，日本中央教育审议会于2004年12月20日提交了《高等教育未来展望》报告书，构想了2015年～2020年间日本高等教育的状态，并为实现其目标提出了具体的措施。

However, today the modern ram jet is very similar to Lorin's conception.

然而，今天的现代化冲压喷气与洛兰的构想非常相似。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐