构想

The truth is, that we may as well speak of many designs as of one; nor need anything be excluded from the plan of a great work to which the mind is naturally led by the association of ideas, and which does not interfere with the general purpose.

事实上，我们都有可能像任何思想家一样谈出很多构想，而且不需要经历从投入巨大精力制定纲要到进行与智慧相关的长期沉思的求证过程去证明这个构想，更不会关心这个构想有没有普遍的效用。

On these foundations as to point out by comparable analysis:face to such a tend of Market competition and a new economic requirement;Huaxin only practice continuant developmental entirety. Pant necessity and reasonableness. Then raise strategical scheme and thought. At the end Huaxin should take the specific policy.

接着认真分析了可持续发展的涵义；我国水泥企业实施可持续发展的宏观和微观环境；以及华新实施可持续发展的必要性、可行性，以及实施可持续发展的战略意义；然后提出华新实施可持续发展的战略构想和思路；最后重点分析了华新要实现这一构想应采取的具体对策。

For as to be in pain or distress of any kind excites the most excessive sorrow , so to conceive or to imagine that we are in it , excites some degree of the same emotion , in proportion to the vivacity or dulness of the conception .

因为，正如任何一种身心痛苦会激发出最为过度的悲哀感那样，构想或想象自己设身于其中也会激发起某种程度上的同样，和对想象或构想的概念的明确性和迟钝性成正比的悲哀感。

John Escolme and Jean Dong explore the ideas of London architect Sir Terry Farrel, whose pioneering plans for the capital are on display at the New London Architecture Galleries. Get the full story in On The Town.

主持人 John Escolme 和 Jean Dong早本期节目中会带大家一同来了解建筑师 Terry Farrel 爵士的一些大胆构想，这些构想和设计目前正在新伦敦建筑艺术馆内展出。

This paper expounds the significance and present situation of local coal quality management in Shanxi Province,and puts forward a general proposition of local coal quality management in Shanxi Province in the period of Tenth Five-year Plan and main measures for realizing this proposition.

阐述了山西省地方煤炭质管工作的重要性及现状，提出了"十五"期间山西地方煤质工作的总体构想及实现这一构想的主要措

Through the study of the close link between Jeffersonian republicanism and the ward system, the present thesis concludes that the nature of Jefferson's conception of the ward system is the institutional preservation of Jeffersonian republicanism.

论文通过研究杰斐逊共和主义与分区制度构想之间的密切联系，最终得出这一结论：杰斐逊分区制度构想的实质在于为杰斐逊共和主义提供制度保障。

Peer Review.The peer review system, especially in a time of financial drought, is between conservative and Luddite. It filters out all the bad ideas, most of the new good ones, and all of the really unusual ones.

相互评审的体系尤其是在一个财政紧缩的时代容易流于保守，它将过滤掉所有差劲的构想、大部份新而且好的构想以及所有真正很特殊的构想。

In contrast to this, picture "the enemy" as the man of ressentiment conceives him—and here precisely is his deed, his creation: he has conceived "the evil enemy,""the Evil One," and this in fact is his basic concept, from which he then evolves, as an afterthought and pendant, a "good one"—himself!

试想，一个充满仇满恨的人构想出来的"敌人"将是什么样的——这正是他的行动，他的创造：他构想了"丑恶的敌人"，构想了"恶人"，并且把它作为基本概念，然后又从此出发产生了余念，设想了一个对立面，即"好人"

Dr Pospelov's idea, which he explains in a paper in Physical Review Letters, depends on the main prediction of supersymmetry—or SUSY, as it is known to physicists.

珀斯佩洛夫博士的构想在物理评论杂志的一篇论文中进行了详述，这种构想依赖于超对称性的主要预测，这种超对称性就是物理学家们认知的SUSY。

At last,returning to China,the dissertation seriously analyzes some relative problems of thepast development of the direct election system in China,and make some strategic thoughts forChinese future development of the direct election system of representatives of the people,according to China's present situation and its future need for social transformation anddevelopment,and using the experiences and lessons of other countries for reference.

本文最终回到中国问题，认真分析了我国以往直选制发展中的有关问题，从我国的现实国情和未来转型和发展的实际需要出发，再借鉴他国直选制的经验与教训，从而对我国未来人大代表直选制的发展进行了战略性的构想，并初步提出了一个"渐进加优先"的五步走战略和有关选举制建设、良性社会环境营造方面的一些构想。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。