构思的

For the artists above, the inspiration seems to come from their perspective "somewheres" that they believe in. Uncertainty in the process of conception is only about forms.

我们也许可以说，上面几位艺术家的灵感，都来源于各自所深信不疑的&某处&，构思中出现的摇摆和不确定，也只体现在作品的形式上。

Podcasts, which used Scrum from ideation through launch (and won a Webby Award for best product in its category that year), to more incremental projects, which included work on new features as well as bug fixes and other maintenance; and we've used Scrum for distributed projects, where the team is on separate continents.

Podcasts，其利用Scrum 作为从构思到发布的流程（并获得该年度同类产品的Webby 奖），到一些增量的项目，包括开发新的部件并维修bug 和其他的维护工作；我们也利用Scrum 来分配分布式项目。

Irony penetrates all strata of Austen"s novels, the narrative language, characters, scenes, motifs and structural design. Irony is not just a primary artistic maneuver of Austen"s novels, but also a framework in which Austen apperceives the world.

反讽渗透于奥斯丁小说的每一个层面，从语言、人物、场景到更深层的主题和构思，它不仅成为奥斯丁作品的一种主要艺术手段，而且还成为奥斯丁领悟世界的一种方式。

Starting with the connotation of enterprise consolidation in the sense of Anti-Monopoly Law, the paper evaluates and analyzes various principles on which foreign countries firmly believe that enterprise combination leads to monopoly. And based on the analysis of the rule on such a recognition, the paper conceptualizes the theoretical frame of how to affirm monopoly is made up of enterprise combination in chinas present economic background.

本文以探析企业合并在反垄断法上的涵义为切入点，通过对国外认定企业合并构成垄断的诸原则进行评析，再在研析其有关认定标准的基础上，构思出在我国现有的经济背景下，如何认定企业合并构成垄断的理论构架。

The crafty-designed Bird's Nest and the clear crystal Water Cube have been open to the public for test;thousands of people have devoted themselves to the activity of conscribing volunteers for Our Olympic Games;the tickets to Olympic Games have been sold well over percent of 50%;our athletes are in intensely trainning to the best of their abilities.

构思巧妙的鸟巢，晶莹剔透的水立方已经拖入测试性使用；数以万计群众投身到奥运志愿者的招募活动中；奥运门票已经销售一半；我们的运动健儿正在全力以赴地投入到紧张的训练当中。

Intermarried by purchase instead of capture, the form of invasion and capture should become an essential ceremony at weddings.

也许容易构思，如何在异族结婚的部落中，不必关心无法追忆的古老用法，当友好关系形成在部落和家庭之间建立起来，它们的成员以购买代替劫掠而结婚，入侵劫掠的形式将变成婚礼中一个必要的仪式。

In the idea of this programme, the experience of the people on the basis of dynamic open space, so that customers shopping at the same time, to experience more comfortable and pleasant, stylish feel.

在本方案的构思中，就以人的体验为依据，通过动态的开放式空间，使顾客在购物的同时，体验到更加舒适、愉快、别致的感受。

Forth, it makes anexploratory analysis on the governance structure of China s public utiliti es on the wayto the marketization from many aspects of policy. Compared with former studies, thepolicy and conception aspects in the article are more systematical and complete.

四是对中国公用企业的治理结构在市场化进程中的变革路径进行了多个政策角度的探索性分析，与前人的研究相比，本文的政策构思角度更为系统与全面。

During the process of deepening reform and opening, the opening for world and in domestic are same important. The article was written in the background of entering WTO, complement the law in domestic and neatening the economic order.

在深化改革开放的进程中，对外开放与对内开放同样重要，本文正是在中国加入世贸组织加快对外开放的步伐与完善国内法律法规，整顿经济秩序的背景下构思完成的。

After orientating the concept of the product,we confirm the rough-structure and the arrangement of the product, with the client, analys the feasibility of the technology, cost budget and the commerce operation.

在对产品的概念进行定位后，与客户确定产品的粗略结构排布，分析技术的可行性，成本预算和商业运作的可行性，明确产品的基本构思。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。