构形的

And I studied when we use the rudder we should make the aileron have a little movement opposite to keep the aircraft straight.

不过我学到了以前并没有注意到的东西，就是我们在使用方向舵的时候，需要同时往反方向轻微的改变副翼的构形。这样有利与保持飞机的姿态。

The locking mechanism is configured to permit selective angular positioning of the head relative to the handle on the pivot axis and is operable between an adjusting mode in which the head is angularly positionable relative to the handle and a locking mode in which the head is locked in an angular orientation relative to the handle.

锁定机构的构形做成容许选择在枢轴线上头相对于柄的角度定位，并且可在头可相对于柄改变角度位置的调节模式和头锁定在相对于柄的角度位置上的锁定模式之间工作。

Some applications of the Bezier curve to computer graphics are introduced in this paper. These include generating flowered patterns approximate drawing of profile of machine parts, designing the shape of industrial products with free curve, making three-dimensional picture of ratators with the Bezier curve as the generating line and plotting charts by smoothing out the graphs of discrete data of scientific experiments.

本文介绍Bézier曲线在计算机绘图中的某些应用，例如生成花纹图案，近似绘制机件的圆弧轮廓图，工业产品自由曲线轮廓的构形设计，生成以Bézier曲线为母线的旋转体三维图象，利用Bézier曲线的凸包性对离散的科学实验数据进行平滑处理绘出数据图表等。

By contrasting the experimental, simulated and theoretical value of the load-bearing capacity of three experiment objects, this paper intercepts pictures of destroy shape of the specimens and stresses and strain nephogram of steel tube, inner and outer concrete, and studies on them.

对3个不同钢管直径的T形钢管混凝土芯柱进行试验研究，在选择合理的材料本构模型的基础上，利用有限元软件建立3个试件的有限元模型并对其做轴压下的模拟。

In this paper, we report the calculation of single line-image and double lineimage for various configuration of diffractive optical element, which were designed as one- dimensional plane configuration of bar- shaped pure- phase from the principle of the optical equal- path compensation.

报道以一维平面阶梯条形纯位相结构，用等光程补偿的物理概念出发，计算了单线与双线象的衍射光学元件的多种构形，获得了与理想衍射线象符合的光强分布；同时发现双线象时会出现噪音光强小峰，这在精确成象时仍是要设法避免的。

This staggered path configuration defines an elongated, tortuous path having a length greater than a height of the stack for eddy currents through the lamination stack, to increase impedance of an eddy current path therethrough.

此曲折路径的构形形成一条细长的曲折路径，对于通过该叠层片的叠放体的涡漩电流来说，其长度比叠放体的高度要长，从而提高了从中通过的涡漩电流的阻抗。

The evolution of the self-organization structure for multicomponent systems containing amphiphilic moleculae. We have gotten the rule about effects of the construction of the surfactant molecula and the interaction strengths among the surfactant, oil and water moleculae on the self-organization structure after the phase separation.

研究含有双亲分子的多元系统的自组织结构演化规律，得到表面活性剂分子与水、油分子的相互作用强度以及表面活性分子的构形对分离成的自组织结构的影响规律。

First, consolidation behaviors of phosphatic waste clay are simulated. Then, thaw consolidation of a frozen clay layer is discussed. Positions of each nodes, in addition to void ratio, are considered as unknowns; thus, geometry are continuously modified.

理论中所推导出的孔隙比的控制方程式将以一特别的移动式有限元素法加以求解，此种方法中与其他传统有限元素法的不同处在於除了孔隙比之外，各节点的位置亦考虑为未知数，因此问题的构形不断地被加以修正。

In Chapter Three, in order to correitly find the original meaning of GCTS, the author proposes that the traditional method of illustrating GCTS should be forsaken, which isolately compares and mechanically analogizes a character on tortoise shells with the form of present written charater, and insist that one showld study the text on tortoise shells itself and make a substitutional analysis of its radicals on the basis of structural theory.

第三章里笔者例释了一些在构形方式上具有一定典型特征的甲骨刻辞舆地文字的本来含义，在例释中没有囿于传统的只是孤立地拿某一甲骨文字与后世字书所载字形作机械类比的释字方法，而是坚持以殷墟甲骨文字自身结构特点为本体，进一步运用结构主义理论，对不同舆地文字中的不同偏旁部首进行替换分析，从而考释出许多素以为难释之字的本来含义，不仅丰富了传统的文字学理论，也为今后全面揭示各舆地文字之文化意蕴奠定了基础。

In this study, we use multidimensional scaling technique to visualize time-varying returns between risky asset behaviors. From this market map, we can investigate adequacies of asset allocation and explore the risk structure of the markets more.

一般是采用相关系数矩阵观察资产间的相关性大小，利用多元尺度法所形成的资产集合构形图可帮助我们直接以视觉化的角度一次性的观察所有资产间的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。