构图

He isolated the first cancer gene through his work on retroviruses in 1970, and mapped the genetic structure of these viruses.

通过对逆转录酶病毒的研究，他于1970第一个分离出了癌症基因，同时绘制出了基因结构图。

For the whole design, we use the straight line to frame the scenery so as to create it a simply and generous hotel.

此方案设计从整体设计着手，采用极简主义的设计风格，运用直线构图的手法，将酒店景观整体风格设计成简洁和大气。

In this paper, the idea of building automation system is introduced. The whole structure chart of general control system is given.

介绍了楼宇自动化系统的概念，给出了典型控制系统的整体结构图。

Bromley, K. D.(1991). Webbing with Literature: creating story maps with children's books.

李秀美 (民93)。概念构图对提升国小学童说话能力成效之研究。

The depiction of the mother-and-child works are warm, touching, and full of maternal love. Many of the works are reminiscent of religious images about Madonna and Child, and many of them are transacted with a lot of symbolic and psychological processes. Mary Cassatt had never been married and never been a mother.

此系列作品描绘母亲与孩子之间的互动情形，充满温暖、阳光、动人的母爱，其中有许多作品的表现形式容易让人联想到传统宗教的圣母与圣婴形象，而作品的构图元素似乎有不少象徵元素与心理层面意涵的运用。

The tiny painting proved to be an unknown masterpiece by Correggio and was worth hundreds of thousands of pounds.

画面构图与线条条使他想起一幅他所熟悉的意大利画，于是他决定将画买了下来。

The designing task of the 718 Joint Factory was in the charge of a German architectural institution in Dessau, which lied in the same city with Bauhaus school at that time and they two shared the same architectural spirits whose main characteristics are meeting the practical demands; bringing the technical and aesthetic property of new materials and new structure into effect; designing simply and composing pictures vividly with flexibility.

718联合厂是由德国德绍一家建筑机构负责建筑设计、施工，这家建筑机构和当年的包豪斯学校在同一个城市，两者在建筑精神层面上是共通的。其主要特点是：注重满足实用要求；发挥新材料和新结构的技术性能和美学性能；造型简洁，构图灵活多样。

To a western audience who is familiar with reconstructionism, they are filled with novelty and mystique of oriental culture.

首先我看到了中国的山水，气势恢宏的北宋山水；後来又让我联想到清初金陵八家之龚贤，那种幽深与诡秘的构图，那些浓密而又灵动的&点苔&，但是它们是破碎的，撕裂的碎片又被重新整合，用新的格式拼接起来，这在熟悉&解构主义&的西方观众看来是那么的亲切而又充满了东方文化的神秘气息与新鲜感。

In this picture we can see the painter designed the conposition with meticulous care, so that the scare would not be so busy. We can see everybody in radom and organised order.

在图中我们可以看出画家为了不便众多人物拥挤在画面，对构图进行了精心设计，尽量使每个人都能看见又安排错落有致。

Sergei Eisenstein's first two films,"Strike"(1924) and "The Battleship Potemkin"(1925), are, despite the crudeness of their propaganda, fiercely exciting as cinema, full of eloquent compositions and startlingly inventive editing .

赛吉E艾森斯坦头两部电影「罢工」（1924）和「波坦金号战舰」（1925），尽管丝毫不掩宣传意图，却是非常精采的电影，洋溢流畅的构图和创意惊人的剪辑。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。