构件

Followingly, the rockingperformance is studied and based on the simulation, gaining the damage deformation picture of every part of bottom structures, and the changing circumstance of maximum stress and strain. Following this, the essay discusses the influence of collision capability that impacted by the rocks which have different shapes, dimensions and different collision places, obtaining the general conclusion of loads and deformation of the bottom structures based on the results of non-linear finite element program.

并以此为基础对触礁船船底结构触礁性能进行了研究，得到了触礁船船底各部分构件的损伤变形图，构件最大应力应变值的变化情况；讨论了不同的礁石形状及大小以及不同的触礁位置对触礁船船底结构碰撞性能的影响，以非线性有限元程序的计算结果为基础，取得了船底结构触礁时各构件的受力及变形分析的一般性结论。

Upper and/or lower grips may also be formed on the cover member to slidingly receive and removably retain additional labels and/or signs without interfering with other merchandise information members.

可以在盖构件上形成上和/或下夹紧构件，以便滑动接收和可取出地保持额外的标签和/或标记，而不受其它商品信息构件的影响。

A series of copper halides in one, two, or three dimensions have been successfully synthesized such as rhomboid dimers of stoichiometry [Cu2X2L2]n, the tetranuclear species on cubane or stepped cubane tetramers of stoichiometry [Cu4X4L4]n and hexagonal[Cu6X6] grid chains.2 The main strategy in crystal engineering is a secondary building block approach.3 For a given building block, there are two routes to construct frameworks.

在一维、二维或三维的一系列卤化铜已经成功地得到了合成，比如化学计量法[Cu2X2L2]n的长菱形二聚物、化学计量法[Cu4X4L4]n和六边形[Cu6X6]网格链的在立方烷上的四核类或阶梯式立方烷四聚物。[2] 在晶体工程上的主要策略是一种次级构件途径。[3] 对于一给定的构件来说，有两条构件骨架的路线。

It makes a thorough study on the technological condition of the production craft of the GF fire board (1100C light calcium silicate fire board without asbestos), high temperature fire-re.sistant adhesive and the structure of using GF fire board to protect the steel elements.

本文全面阐述了用GF防火板保护钢结构的新方法、新技术，对GF防火板(1100℃级轻质无石棉硅酸钙防火板)生产工艺技术条件和高温耐火胶粘剂，以及用GF防火板保护钢构件的结构进行了深入研究，提出了科学合理和施工方便的用GF防火板保护钢构件的设计结构图，用厚20mm～30mm的GF防火板保护钢构件，耐火极限可达3h～4h。

This paper puts forth the method of equivalent section for the analysis of symmetrically reinforced masonry compression member with rectangular section and small eccentricity , studies its accuracy and unifies the methods for such similar sections in reinforced masonry structure and RC structure.

提出了配筋砌体矩形截面小偏心受压构件对称配筋的等效截面法，论证了其精确度，使此类砌体构件和混凝土构件在计算方法上达到统一。

A simplified mechanical model of a typical axially loaded sleeved compression member is introduced. Some reasonable constitutive relation curves of the inner steel tube are chosen for analyzing in two numerical examples. One is analysis on its axially loaded bearing capacity under different working conditions. The other is stability analysis of grid structure with SCM. The buckling control effect of the inner steel tube is evaluated with the outer steel tube applied in these conditions.

阐述了轴心受压情况下典型套管构件的简化力学模型，选择利用合理的套管构件内核本构关系，用2个算例（内核圆钢管不同工况下的轴压承载力分析和网架结构应用套管构件的稳定计算分析）分析了外钢管对轴心受压内钢管的失稳控制效果。

The results show that SCM can effectively control the buckling of axial compression steel member. And it can be used in spatial structure which is sensitive to the buckling of compression steel member, such as truss structure, grid structure and reticulated shell structure.

分析结果表明：套管构件作为失稳控制措施能够使得轴心受压钢构件失稳得到有效控制，可以应用于桁架、网架以及网壳等对受压钢构件失稳比较敏感的一类空间结构。

In view of the differences in material property and fracture mode, the mechanism of using diamond polish to bore in component is studied, and a special diamond core boring bit is developed.

针对构件组成材料的性能特点和破坏方式，研究了佥刚石磨料对构件进行套料钻孔的机理，研制特定的钻孔工具和工艺装置，对构件钻削区及其周围材料施加预压应力。

In view of the differences in material property and fracture mode, the mechanism of using diamond polish to bore in component is studied, and a special diamond core boring bit is developed. The technological equipment can exert compressive pre-stress on drilling area and surrounding material.

针对构件组成材料的性能特点和破坏方式，研究了金刚石磨料对构件进行套料钻孔的机理，研制特定的钻孔工具和工艺装置，对构件钻削区及其周围材料施加预压应力。

The test results confirm that the seismic behavior of cross-shaped SRC columns is good. The volume-stirrup ratio is an important influencing factor on ductility of the members, in favor of improving the seismic behavior of members significantly.

实验结果证实十字型钢混凝土柱构件具有良好的抗震性能，而且体积配箍率是影响型钢混凝土柱构件延性的一个重要因素，对构件的抗震性能的改善具有非常明显作用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。