极限情况

The distribution of stress and strain on the surface of the spherical joint is revealed, and the ultimate bearing capacity is get.

通过对某体育中心屋盖拱形桁架支座的焊接空心球节点的足尺模型试验，获得了该节点的应力应变分布情况和极限承载力。

As the true capacity formula for blind-CSI in both transmitter and receiver is hard to obtain, we derive its independent upper bound instead, and establish a close-form expression of the independent bound for any memory order $M$.

由於，在传送端与接收端均无「频道状态资讯」的情况下，管道传输极限的计算相当困难，因此我们转而探讨其「独立上界」。

The author suppose, the anisotropically undrained shear strength is applied for the first time in the analysis of resistant heave stability for deep braced excavations in the world, the safety factors of two kinds of stability failure are gained, the first kind of factor is stability against sliding, the second is losing the ultimate bearing capacity.

在国内外首次将各向异性不排水剪强度应用到深基坑抗隆起稳定分析中，推导抗滑稳定破坏（包括浅桩支护及刚性支护）和丧失极限承载力破坏两种情况下的稳定安全系数公式，对典型上海软土的模型参数进行计算分析，并对各参数对安全系数的影响进行讨论，最后以三个工程实例加以验证。

In order to evalue the stability of the wall combined earth and mixing pile,the stability of foundation pit was calculated by the limit equilibrium method and the finite element strength reduction method .

为评价深层搅拌桩复合土钉墙的稳定性情况，采用极限平衡法和有限元强度折减法两种方法，对该基坑工程进行了稳定性计算计算结果表明，该支护方案满足稳定性要求，且两种方法所得的安全系数比较接

By the simulation computation, the present work obtained the spectroradiometric function with temperature, wavelength and the air transmittance as the parameters, and got the characteristic of data from difference background radiation. The spectrum D-value function shows the energy of the spectrum in different situation.

采用AViiVA-M2型CCD相机、静态傅里叶干涉具、 1 m×1 m的铁板作为待测目标等做相关实验，分别在一天中不同时间、不同探测距离、不同背景的条件下，得到了各种情况下整个系统的探测极限位置。

The proper tension control method, precise and distribution are greatly needed for 1420 Electrolyte Tinning Line of Baosteel when extreme-dimensioned production is being produced.

宝钢1420电镀锡机组在高速生产极限规格产品时，对中央段张力的控制方式、控制精度以及分布情况有严格的要求。

Proper tension control method,accuracy and distribution are greatly needed for Baosteel 1420 Electrolyte Tinning Line when products with limit specifications are being produced.

宝钢 1 42 0电镀锡机组在高速生产极限规格产品时，对中央段张力的控制方式、控制精度以及分布情况有严格的要求。

Sara Campbell —"part woman, part fish"— broke the world record in the extreme sport of freediving, whose participants dice with death by submerging themselves to lung-crushing depths without breathing apparatus.

萨拉·坎贝尔打破了世界极限自有潜水运动记录，这些参赛者们冒着危险在没有呼吸设备情况下潜入肺破裂的深度。

In the more reputable class everything,it would seem,can be intoxitating according to mood and circumstances;and this condition is accepted without challenge as a legitimate means of approach to an infinitude beyond interference from the reasoning faculties of self-consciousness which restricts the intuitive faculties and limits the opportunities of inspiration.

在比较受好评的班级每件事物中，它会似乎，可能是依照心情和环境的 intoxitating；而且这一种情况不需要挑战就被接受如一个达成合法方法的方式一个无限超过来自自己的推论全体教员的冲突-限制直觉的全体教员和极限灵感的机会意识。

There are very very very few people like me willing to push the limit in such a fashion. I vividly remember once I held a camcorder and video-taped for two minutes in freezing condition while skiing at high speed. My fingers were so frozen that I had to go straight to the ski lodge in order to warm them up.

非常少的人会像我一样，愿意用这样的方式来推向极限，我清楚记得有一次，我在高速滑雪时，握著摄影机在冰冻的情况下录影二分钟，我的手指头都弄冻僵了，而必需直奔到滑雪小屋将它们弄暖。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。