极间的

The Capel Vale Winery restaurant is a great addition to the South West. It offers visitors a wonderful range of experiences and you will feel so relaxed amongst the vines that time just might slip away.

凯佩尔河谷葡萄园餐厅是西南部地区的又一道风景，让读者有一系列极好的感受，在葡萄藤间你感到如此轻松，时间会在不知不觉间溜走。

In the voltage doubling rectifying circuit, the high voltage has been realized by the positive and negative way, and the voltage between the cathode and anode could reach 1700 V. In the fly-back switching high-voltage power supply, considering the requirements of each unit of the driving circuits on the power supply, the three-group voltage outputs including low-voltage outputs have been realized: 1600V/20mA,12V/500mA, 5V/50mA, in which UC3842 has been used to achieve pulse width modulation.

在倍压整流电路设计中，采用正、负电压方式实现高压，有效降低了阴阳极间所需的高压，最终两极间可产生1700V电压；在反激式开关电源电路设计中，利用UC3842芯片实现PWM调制，考虑到驱动电路各单元对电源的需求，设计了包括低压电源在内的三组电源输出：1600V/20mA，12V/500mA，5V/50mA。

Transimitting extremely short, souvenirs…(when the workpiece runs at 12 m/min, its souvenirs… as 0.11s) and very small angle covered by the film, the custom paper substrate escape into the water, and at the same time to gaseity was sandwiched between film and paper, to the nature of the covering layer.

通过界面极短的瞬间（当工件运行速度为12m/min时，其瞬间为0.11s）和极小的夹角，使自纸张基体中逸出化为蒸汽的水分，又同时以气态被夹在薄膜与纸张间，以隔离层的性质覆为一体。

Then, the index corresponding to the closest codevector is transmitted to the decoder. Due to the spatial correlation of an image block, the VQ index for a block is highly related to those of its adjacent blocks. If we can remove the kind of redundancy, the bitrate required for coding the VQ indexes can be reduced.

由於影像方块间具有空间相关联性，因此每个方块的索引值与其邻近四周方块的索引值间存在极高的相关联性，假如我们能移除这些关联性累赘，则编码向量量化索引值所需的位元率将可大为减少。

The most esteemed among the vocal mothers were Mother Sainte-Honorine; the treasurer, Mother Sainte-Gertrude, the chief mistress of the novices; Mother-Saint-Ange, the assistant mistress; Mother Annonciation, the sacristan; Mother Saint-Augustin, the nurse, the ssbbww.com one in the convent who was malicious; then Mother Sainte-Mechtilde, very young with a beautiful voice; Mother des Anges, who had been in the convent of the Filles-Dieu, in the convent du Tresor, between Gisors Magny; Mother Saint-Joseph, Mother Sainte-Adelaide (Mademoiselle d'Auverney), Mother Misericorde (Mademoiselle de Cifuentes, who could not resist austerities), Mother Compassion (Mademoiselle de la Miltiere, received at the age of sixty in defiance of the rule, very wealthy); Mother Providence, Mother Presentation, who was prioress in 1847; finally, Mother Sainte-Celigne (sister of the sculptor Ceracchi), who went mad; Mother Sainte-Chantal, who went mad.

在那些"参议"中最受重视的是圣奥诺雷嬷嬷，司库；圣热尔特律德嬷嬷，初学生们的第一导师；圣安琪嬷嬷，第二导师；领报嬷嬷，司衣；圣奥古斯丁嬷嬷，护士，她是全院中唯一的恶人；还有圣梅克蒂尔德嬷嬷，极年轻，嗓音美妙；安琪嬷嬷，她曾在圣女修院和吉索尔与马尼间的宝藏修院里待过；圣约瑟嬷嬷；圣阿德拉依德嬷嬷；慈悲嬷嬷（西弗安特小姐，她受不了刻苦的生活）；温情嬷嬷（米尔齐埃小姐，六十岁破例特许入院，极有钱）；神德嬷嬷；入庙嬷嬷，一八四七年当院长；最后，圣赛利尼嬷嬷，后来疯了；圣尚达尔嬷嬷，也疯了。

The results show, when polar distance is bigger than the size of cross section of tunnel, the difference of anomalous feature between the corner-sections and wall-sections in tunnel is very small. The apparent resistivity is only related to the distance between section and bodies. The shielding effect of the tunnel is not so evident that the character and value of anomalous are similar with those in full space.

计算结果表明，当坑道内偶极测深的极距大于坑道截面尺寸时，坑道角与坑道面断面异常形态差异不大；视电阻率值只与断面和地质体间的距离有关；坑道空腔的屏蔽效应并不明显，坑道内各个测深断面的异常幅值和形态与全空间中观测结果非常相似。

The results are as follows:The relationship between the precipitation and the stemflow is a linear regression. The stemflow of six forest types is Broadleaf forest, Conifer and broadleaf forest, Cupressus funebris forest, Mixed conifer forest, Pinus massoniana forest and Shrubbery and grass land in order.

结果如下：树干茎流量与降雨量成线性相关，回归方程达到极显著水平；6种森林类型的树干茎流量从大到小依次为阔叶林、针阔混交林、柏木林、针叶混交林、马尾松林和灌草地；不同树种间的树干茎流量差异极显著，影响树干茎流量的主要树体特征因子是冠型结构、胸径和平均冠幅。

In the PbⅠ stage oocyte, perivitelline enlarged further, the cumulus cells expanded and the cell junctions disappeared. On the membrane of oocyte near the first polar body, a no microvillus area was observed, where probobly was the position for the second polar body extruding.

在PbⅠ阶段的卵母细胞内，卵周隙进一步扩大，卵丘细胞扩散，无细胞间连接存在，卵母细胞表面靠近第一极体的部位存在无微绒毛的区域，可能是第二极体释放的部位。

With the model,flux tubes of plasma were followed in response to convection electric fields.The trajectories,which had been adopted to follow convecting plasma flux tubes was different from each other.

假设一维时变电离层模型描述的磁流管中F层等离子体在对流作用下经过极隙区，随对流路径的不同，磁流管在极隙区经历的时间不同，以此考察极光粒子沉降作用下电离层随时间的演化过程。

The internal structure of chloroplasts includes stacks of membranes called grana, which are embedded ,in a matrix called the stroma.

叶绿体的内部结构包括称为极粒的堆叠的薄膜，极粒包埋在称为基质的细胞间质中。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。