极轴

The average lengths of polar axis of Ferula and Heracleum are 29.67 and 34.07μm in which there are significant difference by rank-sum test, but the average width of equatorial axis are 17.07 and 15.65μm in which there are no significant difference, furthermore, the L/W are 1.76and 2.19 in which there are significant difference.

阿魏属和独活属植物的极轴平均长度分别为29.67μm和34.07μm，秩和检验表明二者差异显著；赤道轴平均长度17.07μm和15.65μm，差异不显著；极轴长/赤道宽的平均值分别为1.76和2.19，差异显著。

Install the polar axis scope illuminator onto the front of the polar axis and turn on the switch.

安装极轴望远镜照明在极轴的前端并打开开关。

Since polar organic crystals have noncentric structures, the existence of polar axis in the crystals has a significant effect on the molecular arrangement and on the crystal growth.

极性有机晶体在不同的溶剂中具有明显不同的生长习性，主要有两个方面的原因：一是极性有机晶体属非中心对称性晶类，晶体具有极轴，极轴的存在对分子堆积和晶体生长具有重要影响；另一是极性有机晶体的界面结构不同，溶剂与晶体界面的相互作用不同，使得晶体同一面族的生长速率不同，从而导致了晶体习性的改变。

Unfasten the Decl. clamp and turn the optical tube until it is nearly at right angles to the polar axis. If you do not do this, the polar axis scope will be shaded with the Decl. axis and can not be used.

松开赤纬制动钮并转动望远镜镜筒直到它与极轴镜的角度接近直角，如果你不如此做，极轴望远镜将被赤纬轴遮挡而无法使用。

The article analyses angle distribution of radiant energy flow density and angle distribution of radiant power when an electric dipole is oscillating along polar axis in magnetic anisotropic medium,also compares them with the expression of that in isotropic medium;thereby,a theoretical basis for more effectly using electric isotropic and magnetic anisotropic medium is obtained.

分析振荡电偶极子在各向异性磁媒质中沿极轴振荡时其辐射能流密度的角分布和辐射功率的角分布情况，并与各向同性媒质中振荡电偶极子沿极轴振荡时辐射能流密度的角分布和辐射功率的角分布情况进行对比，得出更有效地利用电各向同性磁各向异性媒质的理论依据。y

The attitude error equation for the polar gyro is linear time-invariant, and that for the equator gyro is linear and time varying. Furthermore, they are independent of each other.

极轴陀螺的姿态误差方程是线性定常的，赤道陀螺的姿态误差方程是线性时变的，并且极轴陀螺与赤道陀螺的姿态误差方程是相互独立的。

Pollen grains of three species of Cupressaceae and five species of Populus were examined in detail by use of a digital photographic technique and MATLAB software. For each pollen species, 50 measurements were taken of maximum, minimum and mean values of area, eccentricity, pole-length and equator-length.

利用数字照相技术和MATLAB软件测量了5种杨树、3种柏树各50粒花粉的面积、扁圆率、极轴长度、赤道轴长度，计算了面积标准差和极轴长度/赤道轴长度。

The results show that the pollen forms of Ferula and Heracleum are prolate and perprolate, respectively, and there are 3 colporates with reticulate sculpture on the pollen exines of the both genuses.

阿魏属和独活属植物的极轴平均长度分别为29.67μ m和34.07μ m，秩和检验表明二者差异显著；赤道轴平均长度17.07μ m和15.65μ m，差异不显著；极轴长/赤道宽的平均值分别为1.76和2.19，差异显著。

A new theoretical model, the 2CLJDQP potential function, was developed for linear molecules, which takes into account dipole, quadrupole and induction effects as well as the rotation of the dipole out of the molecular axis. The energy parameters were optimized for various types of fluids. With the modified mixing rules, the potential parameters obtained from homonuclear molecules can be used to calculate the second virial coefficients of heteronuclear molecules. The model was also successfully extended to triatomic molecules. Analysis of the contributions to the second virial coefficients of long-range interactions shows that the molecular interactions introduced in the present model, such as, the induction effects, cannot be neglected.

建立了全新的线型分子2CLJDQP势能模型，考虑了偶极作用、四极作用及诱导作用的影响，还考虑了极轴与分子轴不平行的情况；回归了多种线型分子的势能参数；通过改进混合规则，可应用同核线型分子的势能参数直接计算异核线型分子的第二维里系数；扩展该模型可用于线型三原子分子计算；讨论了各长程引力项对第二维里系数的贡献，结果表明本模型引入诱导作用等是十分必要的。

In this paper, the basic mathematical model was derived by means of two methods, the first is the twostar positioning algorithm in celestial navigation theory and the second is based on the gyro dynamics theory. The results from these two methods are identical and therefore are correct. The latitude is equal to the elevation-angle of the polar gyro. The course is the ideal output from the sensor fitted to the outer gimbal. The longitude is a function of the equator gyro's azimuth and elevation angles.

本论文用天文导航中的双星定位法和经典的陀螺力学原理两种方法建立了ESGM的基本数学模型，并且得到一致的结果，说明所建模型是正确的，即载体的纬度等于极轴陀螺主轴相对水平面的高度角，载体的航向等于极轴陀螺外环轴上角度传感器的理想输出，载体的经度是赤道陀螺的方位角和高度角的函数。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失