极端的

Sinistra is extremely unstable and hasn't taken well to suburban life. They're having a birthday party for the youngest child on Sunday,and this may give you the angle you need to get in.

辛斯尼塔情绪极端的不稳定，他的郊外生活并不那么美好；星期天是他最小的孩子的生日聚会，这应该可以给你一个渗透进去的机会。

Demonstration model was PCI express x1 version of the sound card blaster X -Fi Extreme audio, reports the Japanese Internet- resource PC watch .

示范模型的PCI Express x1版本的声卡Blaster的分公司X -极端的音频报道，日本互联网资源的PC观赏。

It is not, therefore, because Mr Abraham Lincoln is very far from representing the extreme party of Abolition that we call his views moderate within the limits of statesmanlike moderation.

因此，亚伯拉罕·林肯先生并不是无力表现出一副极端的废奴派人士的样子来，在这里我们将他的观点称之为一个稳健的政治家所应具有的内在的稳健。

"The limb proportions of Xixianykus are among the most extreme ever recorded for a theropod dinosaur," says Dr Corwin Sullivan, a Canadian palaeontologist based at the Chinese Academy of Sciences in Beijing and one of the authors of the study.

加拿大的古生物学家Dr.Corwin Sullivan基于中国北京科学研究协会及那个作者的研究说："关于 Xixianykus are的肢体可能的最极端的报道对飞速小恐龙曾经被记录"

Espite the difference in medium, the languages of Donne and Mr. Johns share many features: deliberate awkwardness, ungraceful beauty, a virtuosity so extreme that it turns weird.

onne和约翰先生使用的媒介虽然不同，但他们都具有共同的内涵，即：深思熟虑的笨拙，不优美中包含的优美，极端的热情所导致出来的荒诞。

Unreactive except under special or extreme conditions; inert.

不起化学反应的只有在特殊的或极端的状态下才起化学反应的；惰性的

His bizarre tales are the major sources of controversy, calling forth extremes of appreciation as in Paul Valery's assertion that Poe was "the only impeccable writer", and of depreciation, as in Emerson's judgment that "the jingle man".

他是争议最多的美国作家之一，他笔下那些描写神秘、怪诞的恐怖故事是争议的最主要来源，并引起了两种极端的观点，瓦勒瑞认为他是"唯一一位无可挑剔的作家"，而爱默生则评价他为"叮当作响的人"。

A physiologist might have studied in him the growing symptoms of that febrile absorption known to, and classified by, science, and which is to suffering what voluptuousness is to pleasure. Despair, also, has its ecstasy. Marius had reached this point.

一个生理学家可以在他身上去研究那种已为科学所了解、并也已归类的渐渐加剧的狂热呆痴症状，此症起于极端的痛苦，这和极乐时的快感相似，失望也会使人心醉神迷，马吕斯是属于这种情况的。

Photo Gallery: Extreme Earth Towers of salt and a riverbed colored by crystallized salt create an otherworldly landscape in Ethiopia's Danakil Desert.

意译：极端的地球图片。盐的塔和河床的色彩来自结晶盐创造一个空想的景观在埃塞俄比亚的Danakil沙漠。

As noted in a later section, Processes and lifecycle , an activity that's not technically "killable" by this definition might still be killed by the system - but that would happen only in extreme and dire circumstances when there is no other recourse.

像下边 Processes and lifecycle 章节提到的，上边定义的技术上讲不会被结束的活动还是有可能被系统结束的--但只是在极端的没有一点其他资源时才会发生。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。