极端地

Soil-feeding termites and humus-feeding scarabaeid beetle larvae can selectively mineralize and degrade the peptidic component of humic acids in soil through combined functions of special proteolytic activities and extreme alkalinity (pH 10-12.5) of gut compartments in their intestinal tracts, and, as a result, enhance the humification of the humic acids.

食土白蚁和甲虫幼虫的极端碱性(pH10~12.5)肠道段和肠道内的特殊蛋白酶的共同作用促使这两种动物可以选择性地降解和矿化腐殖酸中的稳态多肽等组分，进一步提高腐殖酸的腐殖化程度。

How to eliminate extremely poor and hungrily, this is task of sharing the globalization achievement fairly.

如何消除极端贫困和饥饿，这也是公平地分享全球化成果的当务之急。

"I think it's the height of irresponsibility and I really resent it - this was his decision to go to war, he went with an ill-conceived plan, an incompetently executed strategy, and we should expect him to extricate our country from this before he leaves office," the senator said this morning.

"我认为这是一种极端不负责任的做法，我真真切切地痛恨它。--发动战争是他的决定，他依靠错误的构思，无效的战略把大家卷入战争。我们希望在他离任之前把我们的国家从中解救出来。"今天早晨，克林顿参议员这样说。

In practice, although the conditions under which they worked and lived on the plantations were extremely harsh, comparatively few returned home and indentureship significantly changed the demographic make-up of the population of several European colonies.

但实际上，劳工在种植园的劳动和生活条件极端恶劣，相对来说只有极少数人返回了家园，因而契约关系极大地改变了几个欧洲殖民国家的人口构成。

Designed for crossing extreme ground, Hoggar is fitted with advanced suspension and optimised ground contacts integrating two shock absorbers per wheel.

Hoggar 被设计成用于穿越极端恶劣的地形，拥有量身定做的先进的悬架，每个轮子都配备2根减震器，保证其良好的抓地性。

In the modern movies by the fifth generation directors, which emphasize medium experiment, the lens tries all language rules possibly. The extreme lens space explains the natural space; the aesthetic space conquers the natural space. Or the offscreen space is actively used to recount. The sixth generation directors even have a tendency to ignore the image space.

在第五代导演这批强调媒介实验性的现代电影中，镜头尽可能地尝试着所有的语言规则，以极端的镜头空间诠释着自然空间，以审美空间征服自然空间；或积极运用画外空间叙事，第六代导演甚至出现了漠视物象空间的倾向。

The above three soybean varieties were treated with short-day of 12 h and long-day of 16 h in whole growth period, the different photoperiod treatments changed development process, podding-habits, plant morphogeny, and agronomical characters of different types of stem termination. And by this method photoperiod-sensitive and photoperiod-insensitive soybeans were divided, which is an important meaning at the production and popularization of soybean varieties.

对以上三个不同结荚习性品种进行两种较为极端的全生育期光照处理，短日照处理(12小时)和长日照处理(16小时)均可不同程度地影响不同茎顶类型品种的生育进程、结荚习性、株型和其他农艺性状，并且以此方法可区分出光敏感性相对较强和较弱的品种，对品种的生产和推广有一定的指导意义。

You and the lunatic fringe that listen to this drivel have ruined the country, and subverted conservatism into the ideology of hate.

你和那些听这些胡言乱语的极端分子简直毁了这个国家，愚蠢地把保守主义颠覆成了怨恨！

The lunatic fringe disagreed. In 1989, Danny Hillis boldly made a widely publicized bet with a leading computer expert that as early as 1995, more bits per month would be processed by parallel machines than by serial machines.

但极端主义者却不这么看。1989年，丹尼希利斯大胆地公开和一个主导计算机专业的专家打赌，预测最迟在1995年，并行机的月位码处理量将超过串行机。

At present we must firmly oppose mammonism, hedonism and extreme individualism.

要旗帜鲜明地反对各种反马克思主义思潮和拜金主义、享乐主义和极端个人主义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。