极端地

We need to go to the very limit and allow unbuttoned expression in order to experience the full range of the human.

我们需要走到情感的极端，允许自己无拘无束地表达，从而得以体验人性的全部。

Under bitter hardship, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作。

In the meantime, at Geneva, Calvin was cleverly seeking to bring about a compromise between the extremes of the Lutheran literal and the Zwinglian figurative interpretations, by suggesting instead of the substantial presence in one case or the merely symbolical in the other, a certain mean, ie "dynamic", presence, which consists essentially in this, that at the moment of reception, the efficacy of Christ's Body and Blood is communicated from heaven to the souls of the predestined and spiritually nourishes them.

在此同时，在日内瓦，卡尔文被巧妙地寻求实现一个折衷两个极端之间路德直译和zwinglian形象化表述，暗示而不是大量存在，在一个案例中，或仅仅是象征意义，在另一方面，在一定意味着，即"动态"，在场的，其中主要是在这方面，目前的接待，效能的基督身体和血液，是沟通从天上到心灵的命中注定和精神滋养。

Even as he spoke, diplomats from China, Vietnam, South Africa and Russia were mocking his idea that the "responsibility to protect"(a new concept in global affairs, implying that saving human lives might in some extreme circumstances override sovereignty) could be invoked in the case of Myanmar's cyclone. China noted acidly that the idea had not been cited in 2003 when France suffered a deadly heatwave.

库什内大谈&保护责任&（一个国际事务中的新概念，暗示在某些极端情况下，救人要超越国家主权的界限），这个概念可能会应用于缅甸的风灾，但是中国，越南，南非，俄罗斯的外交官对之嗤之以鼻，中国不怀好意地指出2003年法国遭遇严重的热浪袭击时可并未引用这一概念。

In France, in most cases, one quickly shows signs of impatience, by raising one's eyes to the ceiling with an exasperated expression, by taking on an exhausted look, by stiffening or clamming up, or by exchanging with others glances of complicity. But one does not speak to others--all is expressed through body movements. At most, one might protest,"grumble" out loud while looking at one's neighbor, but without speaking to him directly. One simply makes him an accomplice against the cashier, the store, the system, those who are "going too far". In the Unite States, the situation is completely different.

在拥挤的超市里，人们排起长长的队伍等候结帐，多数情况下，法国人很快就显出不耐烦，他们或恼怒地两眼望天，或露出疲惫不堪的表情，或挺直了身子闭口不言，或彼此交换同病相怜的眼神，总之，谁也不和谁说话，最多也就是看看相邻的人，发句牢骚，根本没有说话的意思，所有的情绪都通过体态动作来表现，人们完全把自己与收银员、商店、制度和那些太极端的人相对立起来；而在美国，情形将会大不相同。

She Qianruo Unfortunately this is the orphan girls, loyalty and disaffection, love and justice, pain and Hui, in this Zhizhu many layers of a fall are on the verge of a vancomycin hate, she finally caught the fate of the catastrophe can not be changed, And entered the dream entirely different from the extreme: Lingyi on the island, she Qiao Ji Shi Miao, 10-steal cartilage powder, cruel sword thorn Pearl, Jiahuo Zhao Min, a smooth and Tu Longdao Metin sword in the powers Miji , Is to do more to promote the highest honour of Zhang Wuji, with a set of about a hundred years.

她本是纤弱不幸的孤女，忠与叛，爱与义，痛与悔，踯躅在这重重层层一失足都成万古恨的边缘，她终于陷入了命运中不可变更的劫难，步入了与梦想大相径庭的极端：灵蛇岛上，她巧计妙施，盗取十香软骨散，残忍剑刺珠儿，嫁祸赵敏，顺利取得倚天剑和屠龙刀中的武功密笈，更是如愿以偿地在狮王的促合下与张无忌订下了百年之约。

In the forty days mandated between the death and burial of a king, John's body went to the Hall of Preparing in Erchester, where the priests bathed it in rare oils, rubbed it with pungent herbal resins from the southern islands, then bound it up from ankle to neck in white linen, saying all the while prayers of overmastering piety.

从他死后到埋藏，按照国王的葬礼方式，需要四十天的时间。John的遗体摆放在Erchester的预备大厅里，教士们极端虔诚地祈祷着，用稀有的油擦洗遗体，擦上南方岛屿运来的刺激性的草药膏，再用白色亚麻布从脚踝到脖颈都包裹好。

Several studies indicate a worse outcome in patients who received fasciotomy compared with those who did not.7, 11 It is felt to be indicated only in a potentially viable extremity that is pulseless due to elevated intracompartmental pressure.18 Fasciotomy was felt to be useful in preventing cases of Volkman's ischemic contracture after the Tangshan earthquake.3 In Israel, fasciotomy was reserved as a treatment of last resort in cases refractory to the use of intravenous mannitol.7

几项研究表明，采用筋膜切开术的患者后果比未手术者更严重。这说明仅在可能的极端情况下筋膜间区压力升高才会导致无脉动现象。在唐山地震后，筋膜切开术对预防前臂缺血性肌挛缩有效。在以色列，筋膜切开术被做为难以采用静脉输注甘露醇病人最后的治疗方法。

Mo Ti championed the cause of the peasants and puritanically stressed the virtues of hard work.

墨子支持农民的事业，极端拘谨地强调勤劳的美德。

Bourgeois, whether conservative or ultrademocratic, vied with one another in heaping slanders upon him.

资产阶级，不论是保守派还是极端民主派，都争先恐后地对他进行肆意诬蔑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。