极端

Alford was in the race for governor, too, and he couldn't win either, because the racists had a far more fervent champion in Justice Jim Johnson, who had risen from humble roots in Crossett, in southeast Arkansas, to the state supreme court on rhetoric that won the endorsement of the Ku Klux Klan in the governors race.

他出身寒门，发迹于阿肯色州东南部的克罗塞特，靠着能言善辩，进入了州最高法院，并在州长竞选中获得了三 K 党（极端种族主义派别，奉行白人至上）的支持。

In this crushingly greedy and materialistic society, I am honored to have been raised in this eccentric but precious way.

在这个极端贪婪和物质的社会里我为我以这种偏执但可贵的方式被抚养成人而感到自豪。

By use of the 1961-2005 daily mean temperature station data over China and the cumulative frequency distribution, the extremely high temperature thresholds on four different time scales, day, pentad, month and season, are defined by the 90th (10th) percentiles of the CFD.

利用1961-2005年45a中国日平均温度的站点资料和累积频率的统计方法，确定了以90%(10%)累积频率为标准的日、旬、月和季四种不同时间尺度的极端高温事件的阈值。

In extreme cases it may be necessary to paralyse the patient with curare (a naturally occurring substance that paralyses the nerves to muscles) and use a machine to keep the person breathing.

在极端情况下可能有必要瘫痪的病人与curare （一自然发生的物质瘫痪的神经，肌肉）和使用一台机器把人呼吸。

But competition has its limit s . Being competitive to the point of being " cut-throat " is the extreme .

可是，竞争也有其限制，竞争到了极端就成了名副其实的"拼命"。

Finally, in frustration, McKay simply beams her up to the Daedalus in Earth orbit.

最后，灰心丧气的McKay只好采取极端办法：用光传送把妹妹弄到停在地球轨道上的Daedalus号上。

Dannebrog, The Danish Flag, In Front of Admiral Hotel, Copenhagen, Denmark

尽管高更和梵高的名字双双成为现代表现主义的先锋，成为极端个性化的艺术家的典型，但要设想他们的个人特点有多在不同则是很难的。

There's no backup; you're on your own.Take on six levels of carnage, each with a dastardly boss to defeat.

极端的攻击将反对扔给其的曲折的挑衅者使你对立他们的所有的可能在你处。

His young and fair features were almost as deathlike as those of the form beside him, and almost as fixed: but his was the hush of exhausted anguish, and hers of perfect peace.

他那年轻漂亮的面貌几乎跟他旁边的人的姿容一样，如同死去一般，也差不多一样地纹丝不动：可是他的脸是极端悲痛之后的安静，而她的确是真正的宁静。

A selfless person, or far-sighted national interests of the people, had to use extreme tactics a little to rectify the social, while allowing a small number of people have been learned, which naturally makes some people vindictive; a seemingly great, but the selfish nature of people, using people's selfishness, so that people are sacrificing their lives for petty profits and all day long, the results so that a handful of people live a debauched life, followed by the whole society rot!

一个无私的人，或者说为国家民族利益看得远的人，不得不用极端一点的手法整顿社会，而让一小部份人受到教训，这自然会让一些人怀恨在心；一个貌似伟大，但本质自私的人，利用人的私心，让人们为了蝇头小利而终日卖命，结果让一小撮人花天酒地，全社会跟着腐烂！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。