极短的

In 2001, a game renounced the world splendidly, it called " the anti-terrorism elite ", played with the dementia of the family to pursue the intensity and can be described with fieriness at that time, all nearly of Internet caves set up this fund game inside extremely short time, even it is can getting more exaggerative at all say all computer of the whole country, install or now install by anti-terrorism elite still for more than 95 of one hundred copies at least, the streets and lanes are packed with the fierce gunplay sound at one time, the players are discussing the same topic unanimously --Get rid of the rifle, blind Ju, running in the location, clicking killing, trajectory,etc..

2001年，一款游戏横空出世，它叫《反恐精英》，当时玩家的疯狂追捧程度可以用白热化来形容，所有网吧几乎都在极短的时间里面安上了这款游戏，甚至可以毫不夸张的说，全国的所有电脑，起码有百份之九十五以上安装过或者现在仍然安装着反恐精英，一时间大街小巷充斥着激烈的枪战声，玩家们异口同声地讨论着同样的话题--甩枪、盲狙、跑位、点杀、弹道等等。

They will learn of the committee's decision in two shakes.

他们将会在极短的时间领悟委员会的决定的。

Sustain a total loss of funds p laced by way of margin or deposit with ACM Advanced Currency Markets SA A lternatively, you may be

你仓位的方向变动，在极短的时间内你在ACM 账户内的保证金或资金可能会遭受全部损失。

In the presence of Pd_2, NaOMe, and EtOH, a variety of aryl iodides and aryl bromides were coupled with arylboronic acids smoothly in very short time.

Pd_2作为催化剂，NaOMe作为碱，EtOH作为溶剂，一系列的碘代和溴代芳烃都能在极短的时间内与芳基硼酸反应得到相应的交叉偶联产物。

Within three days, everyone in the settlement was dead, but shortly thereafter, the dead villagers began to rise as zombified corpses.

在不到三天的时间内，村庄中的所有人类都死了，然后在极短的时间里，这些死去的村民变成了僵尸。

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for their gravy train to crash under the weight of their gluttony and overwhelming stupidity, the force of the full federal government has no difficulty coming to their aid within days if not hours?

为什么那一小撮恶棍和强盗可以犯下难以想象的滔天罪行（如通用汽车公司老总们的所作所为，有好几十年了），并且眼看他们载满不义之财的列车由于他们的贪婪和无以伦比的愚蠢而不堪重负、行将倾覆时，联邦政府当局却可以雷厉风行地在极短的时间内，如果不是几个小时的话，起码也是在几天之内，就去帮他们排忧解难、消除危机？

At the end of World War II, when he served as Chief Engineer of Taiwan Power Co., Mr. Sun Yun-Suan, later former president of Executive Yuan in Taiwan, called for collage students to realize the philosophy of learning by working. In reponse to his call , the electricity supply system of the whole Taiwan island was back to normal in a very short period of time.

二 次世界大战刚结束时，前行政院长孙运璿，曾以台湾电力公司总工程师的身份，大规模地号召大专院校学生从事社会服务工作，以工作中学习的态度，在极短的时间内，恢复全台的供电系统。

She knew how to hit to a hair's-breadth that moment of evening when the light and the darkness are so evenly balanced that the constraint of day and the suspense of night neutralize each other, leaving absolute mental liberty.

她知道怎样抓住傍晚时分极短的那个时刻，那时候，光明和黑暗恰到好处地得到平衡，白昼的拘束和黑夜的紧张相互得到中和，留下来的只是心灵上的绝对自由。

It is known that ovulation and fertilization triggers embryonic development and endometrial differentiation by corpus luteum progesterone production.

在排卵周期中，子宫内膜仅在极短的时间内才允许胚泡植入，称为种植窗期，通常在月经周期的20-24d，即LH高峰后的第7-11d。

It ran on pure alcohol with MW injection and was tuned to 3,000 hp enough, it was believed, to propel the aerodynamic three-axle T80 up to 750 km/h on the Dessau autobahn in January 1940 during Rekord Woche (Record/Speed Week).

至于德国人的竞速经验，也不缺乏，那个DB603的来历就是陆地竞速，1940年的时候烧酒精还加注MW50，搞到3000马力，创造了750km/h的地面记录，在dessau的高速公路上，估计也是寿命极短的货色。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失