极点

The clay rebelled at this new disgrace. This is the worst of all that has happened to me, to be rifled with dirt and rubbish.

这个新的屈辱激起了黏土的更大的不满：我的不幸可以说是到了极点，被人用来装脏土垃圾了。

Tensions between the Uighurs and Han in Xinjiang reached a boiling point in July when Uighurs rioted in Urumqi.

在七月份，当维吾尔人在乌鲁木齐闹事时，维吾尔人和汉人在新疆的紧张关系达到了极点。

In this paper, a scientific method for computing the poles of walls and roofs transferfunction is developed.

给出了一种计算墙体传递函数极点的科学方法。

A new general method is proposed to treatthe singularities and determine the evolution of scattering data.

本文提出了一个新的具有普适性的方法可以克服极点问题从而决定散射数据的演化规律。

Buck had pulled sledges for three thousand kilometres that winter, and he was as tired as the others.

那个冬天，巴克拉着雪撬赶了3000公里路。他同别的狗一样，疲惫到了极点。

Ive only seen him in Hanibal and at first i really couldnt work out if he was ugly or extreamelly good looking, then as the show went on, something about his face and mannerisms is so very captivating, he has a stare and look of ice that would send chills through anyones spine, especially with the slicked back hair, but he is an immensly handsome looking guy with intense looks.

我只看过他在汉尼拔里的表演，一开始我真的很难说他究竟是难看还是好看到极点，随着剧情的发展，他脸上的某些东西以及他的特殊风格显得非常吸引人，他有着像寒冰一样的眼神和表情，能让每个人感到背脊发凉，特别是当他梳着背头的时候，他是一个非常英俊的男人with intense looks（不晓得怎么翻，强烈的表情？

The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was. With 100 decimal degrees (or "gons" as they became known) to a right-angle, and the distance from the pole to the equator being almost exactly 10,000 kilometres, 1 km along the surface subtends an angle of one centigon (a hundredth of a decimal degree) at the centre of the Earth.

人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。100个十进制度（更为流行的称法叫作&百分度&）就是一个直角，从极点到赤道的距离几乎就是10000公里；这两点就使得地球表面的一公里的地心夹角恰巧是1centigon （即1百分度的百分之一）。

He later develops the "Boomerang Snake," which is a shot that swerves out of bounds, around the net pole, and back in bounds.

他后来发展的&自食其果蛇&，这是一个镜头，swerves过界，周围净极点，而早在出轨。

Then maybe there is no point to using trekking poles.

那麼也许是毫无意义的使用徒步极点。

The poles of the net chart are the y-axes of other charts.

网状图的极点是其他图表中的y轴。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。