极点

Zeros belong to the loci, there must be a point of breakaway from , or arrival at, the real axis.

如果实轴在两个开环极点之间属于根轨迹，则在其中必定有突破点。

Loci are symmetrical about the real axis since complex open-loop poles and zeros occur in conjugate pairs.

根轨迹关于实轴对称，因为复开环极点和零点是以共轭对出现的。

If the part of the real axis between two o.l.poles belongs to the loci, there must be a point o. of breakaway form, or arrival at, the real axis. axis.

如果实轴的一部分位于两个开环极点之间且属于轨迹，则在其间必有分离点。

An outstanding performance for different industries, will be in a certain region of the formation of several "industrial pole", that is, with the green GDP growth and ecological concepts and the promotion of ecological footprint calculation and the strengthening of eco-taxes, will result in the distribution industry redifferentiation, but there will be a recycling process, of course, is in the resources and technological advantages of the combined effect of re-differentiation process.

一个出色的表现为不同行业，将在一定区域内形成几个"工业极点"，就是与绿色GDP的增长与生态的概念和促进生态足迹计算和加强生态税，将导致物流业分化，但将是一个循环过程，当然，是在资源和技术优势的综合效应重新分化过程。

Leblanc. Now, in order to form an idea of the scene which is to follow, let the reader picture to himself in his own mind, a cold night,the solitudes of the Salpetriere covered with snow and white as winding-sheets in the moonlight, the taper-like lights of the street lanterns which shone redly here and there along those tragic boulevards,and the long rows of black elms, not a passer-by for perhaps a quarter of a league around, the Gorbeau hovel, at its highest pitch of silence, of horror, and of darkness; in that building,in the midst of those solitudes, in the midst of that darkness,the vast Jondrette garret lighted by a single candle, and in that den two men seated at a table, M.

现在，为了对以后的情节能有一个概念，希望读者能从自己心中想象出一个严寒的夜晚，妇女救济院那一带荒凉地段全盖满了雪，在月光中，白得象一幅漫无边际的殓尸巾，稀疏的路灯把那些阴惨惨的大路和长列的黑榆树映成了红色，在周围四分之一法里以内，也许一个行人也没有，戈尔博老屋寂静、黑暗，可怕到了极点，在这老屋里，在这凄凉昏黑的环境中，唯有容德雷特的那间空阔屋子里点着一支蜡烛，两个男人在这穷窟里坐在一张桌子的两旁，白先生神色安详，容德雷特笑容可掬而险恶骇人，他的女人，那头母狼，待在一个屋角里。

All of that is of the utmost repugnance.

这种事叫人恶心到极点。

But, three fellow's luck but went bad to the extreme, they army reserve duty army military officer Corrin Grove (think of by truculent and unreasonable · the David decoration to intercept triumphantly) on the way, take for the soldier who was absent-minded, therefore dies pulls entrains hardly flew to the Iraqi Fallujah's airplane.

但是，三个家伙的运气可是坏到了极点，他们途中被蛮横无理的陆军预备役部队军官科林格罗夫截住，误认为是开小差的士兵，于是被死拉硬拽上了飞往伊拉克费卢杰的飞机。

Based on the ARMAX model, a simple way of accuracy test is given with the residual errors and its zeros and poles.

采用ARMAX模型进行火控系统动态精度的简易测试，动态建模后经过残差检验、零极点分析等，为精度试验分析提供了一种简单方法

Experiments are carried out to give the transfer functions of each part in the ANC system, the spatial coherences of sound field and the Nyquist plots of the whole system. The results show that reverberant sound will also produce some unstable poles because of different time delays are needed in establishing normal mode response, but the gain margin is much greater than that for direct sound.

文章还从实验的角度，对ANC系统各个部分的传递函数、声场的空间相干性与系统的Nyquist图进行了分析，结果说明，混响声场的建立也需要一定的时间，所以混响声传播途径也将给系统带来一些不稳定的极点，但是它的增益裕量要比直达声途径大很多。

And, the conservation is reduced. Then, a Riccati equation approach is given for disk region pole-assigment.

对于圆域极点配置，给出了一种基于离散Riccati方程的设计方法。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。