极有才能的

They are fearfully talented people .

他们都是极有才能的人。

The joint effort between thousands of self-sacrificing Chinese coolies and the local Indonesians ensured that post-independence Indonesia could take over from the Dutch colonialists, these highly profitable tin mines which were able to fill the coffers of

有了千千万万华人"猪崽"的无私奉献，和当地人民一起努力，印尼独立后才能从荷兰统治者手里接受过效益极佳，可以充实国库的许多锡矿。

WE HAVE BEEN discussing how essential it is to have love, and we saw that one cannot acquire or buy it; yet without love, all our plans for a perfect social order in which there is no exploitation, no regimentation, will have no meaning at all, and I think it is very important to understand this while we are young.

只有当一切的竞争都除去时，才会产生一个和平的社会，大家才能过得快乐而又有创造力。我们已经讨论过心中有爱是多么重要，我们也看见了爱是不能被获取或被买卖的。我们希望得到一个没有剥削或极权的完美社会，但是缺少了爱，这个理想就一点意义也没有了。我认为在我们年轻时，了解这件事是非常重要的。

After the fact of lessons written in blood and remedial measures adopted, all staffs of the project department have new ideas about safety work, corrected the previous wrong concepts on safety work, had further reflection upon the carelessness caused by the better safety situations in recent years, and realized that it is quite dangerous once your mind has been off the guard. Main persons of the project experienced the handling process of the matter in person, received profound education from the reality, and deeply realized that safety work shall always be put in the first place. Neglecting minor details can also cause major accidents; not only the whole safety work shall be taken into consideration but it shall be done bit by bit; only by carrying out the safety system strictly can the best effect of safety management be achieved, which in no way a lip service just in form; only when all staffs remain conscious of safety strongly all the time, is it possible to do the work of safety better.

经过这次血的教训的事实及采取的各项补救措施，项目部全体人员对安全工作有了更新的认识，纠正了原来对于安全工作的错误观念，并对几年来较好的安全形势带来了麻痹思想有了深刻反思，认识到思想一旦放松是十分危险的事，项目主要人员亲历此事的处理经过，从事实中接受了深刻的教育，深刻认识到安全工作一刻都不能放松，小的细节不注意同样能引发大事故，安全工作要抓大处，小处同样要抓，通过安全制度的严格执行才能达到安全管理的最佳作用，绝不是流于形式的表面文章，只有全体人员时刻保持极强的安全意识，才有可能把安全做得更好。

By controlling the bias voltage sweep in certain fast sweep rate range,a novel current peak is observed in the current-voltage characteristics measured on individual GeSi quantum dots.

在量子点的I-V特性曲线中，有明显的电流峰产生，对应的载流子充放电过程速度极快，只能在快速的扫描过程中才能捕获到，因此在一般常规的稳态扫描中观察不到。

When the concentration of zinc nitrite is lower than 0.1 M,(002) is the prior face for zinc oxide. As the concentration raise, the other kinds of crystal face would appear. Among those data,(002) grows the best when the concentration of zinc nitrite is 0.06 M. We add lactic acid and citric acid respectively; there is an carboxyl group on the lactic acid and three carboxyl groups on the citric acid. The monodentate of lactic acid helps the growth of zinc oxide, compared to the tridentate of citric acid which can only produce zinc oxide film under very low concentration, but the growth of (002) face is not that stable as adding the lactic acid and zinc will electrodeposit to substrate.

实验中，当硝酸锌浓度低於0.1 M 时，氧化锌以(002)面为优选位相，当浓度提高，其他晶面将会出现，当硝酸锌为0.06 M，(002)晶面成长最佳，分别加入乳酸和柠檬酸，乳酸结构上有一羧基团而柠檬酸有三个羧基团，单芽基的乳酸有助於氧化锌成长，对照於三芽基的柠檬酸，则必须在极低的浓度下才能制备氧化锌薄膜，但(002)面成长却没有添加乳酸来的稳定而金属锌也会电沉积到基板上。

A very wide wide beautifully decorated hall, usually only be seen in the cathedral painted glass, but here as lighting; The number of home to the rich and others boast crystal chandeliers, here are four in number, and only illumination; Century painter Langfenai value of a 10,000 meter gold paintings Surprisingly, in the dorsal horn can be seen on the walls, although not authentic, but the Duke of your family should be absolutely no fake.

极宽极阔的大厅装饰精美，平时只有在大教堂才能见到的彩绘玻璃，在这里只不过做为采光用；多少富豪之家用以向旁人夸耀的水晶吊灯，在这里就有四盏之多，而且只是照明；世纪大画家米开朗芬奇价值万金的画作，居然在背角的墙壁上可以见到，虽然不知真伪，但公爵府上应该绝对没有赝品。

When changing diaphragms in most drivers the new diaphragm may not be 100 % concentric to the old one, and the only way to align it in the magnetic gap is by removing the iron pole from the driver and loosening the screws holding the center pole piece, then and only then the diaphragm can be aligned with the center pole piece and rubbing or touching of the voice coil with the pole pieces in the gap is avoided, this may happen at certain frequencies only, producing a very harsh sound, even passing a static or a dc diaphragm test , therefore the claim that the diaphragms are replaceable in the field is not in many cases true, only when the driver has adjustable screw and dowel locating pin the alignment is possible without getting inside the driver and when alignment of the diaphragm is needed, the plate holding the pole pieces and assembly needs removal, by doing so the pole piece may be well set and aligned but the magnetic field will weaken significantly by such a procedure and solving one problem leads to another one, in this case the driver needs to be re magnetized in order to perform well.

当改变隔膜在大多数司机的新膜片不得100 ％同心旧的，只有这样，才能使其在磁场的差距是通过消除铁柱从司机和松动的螺丝中心柱举行一块，然后才是膈肌可配合中心极片和摩擦或触摸的音圈与极片的差距是可以避免的，可能会遇到这种情况只有在特定的频率，产生了非常严厉的声音，甚至通过一个静态或直流隔膜测试，因此声称隔膜的更换在外地不是在许多情况下，真实的，只有当该名司机已可调螺丝和销子定位销调整是有可能没有得到内部的驱动器和调整时，膈肌是必要的，举行的板极件和大会需要搬迁，这样做极可能是一块很好设置和调整，但磁场将削弱显着这样的程序和解决的一个问题导致另一次，在这种情况下，司机必须重新磁化，以表现良好。

"Father-in-law daughter tea ", ou Wei yield tea spends time of tall, illumination difference in temperature of long, day and night is big, tea tree rest period is long, picked period short, what produce tea lamina fleshy firm knot, get rid of of make tea of dark brown Qing Dynasty is appeared, clear and dark green and delicate, glittering and translucent, the aftertaste alcohol of drink is beautiful, refreshing, stay sweet long, have sweet smell of grumous father-in-law Chinese chestnut, element has " chestnut of tea medium plate " good name; And nutrient composition content is high, contain a lot ofthe microelement such as potassium, natrium, zinc, iron, manganese, constant drink has clear heart the effect such as blood-vessel of life-giving, bate.

女儿茶，是泰山所特有的一种青桐树的嫩芽，极珍贵稀少，要经过非凡的工艺和烹煮才能有独特的味道，以前白天上山，每次经过必定要坐下来品一杯茶，用竹筒盛着，是大小树墩做的桌椅，石屋草堂，卖茶老者也是仙风道骨，这一家人在城里有房子，儿女也在城里住，只是老两口舍不得这一处所在和这独家经营的女儿茶，一直居住在这深山里，倒也别是一种返朴归真。

However, his arrangement has the limitation that it can be used only with equal plate and screen supply voltages.

然而，他的设计还是有限制的，它只能在屏极和廉栅极电源高压相等的条件下才能使用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。