极度的

Generally speaking, the referendum on March 20 influences the three-sided relations among Taiwan, the U.S., and mainland China. It makes Taiwan-America relations fall to a low, and the mutual trust between the authorities on both sides is broken.

大体而言，三二○公投对美、中、台均造成深远的影响，它不但使美台关系陷入低潮，双方的互信亦受到破坏，即便是两岸关系也处在极度紧绷的状态。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是在一个危险性极高的飞船修复任务之后，在给哈勃望远镜配戴一副有效的眼镜后，它已经传送一些极度清晰的照片。

Balsa : Balsa wood is soft, porous and extremely light.

Balsa：巴沙木是一种柔软的、多空的、极度轻量的木材。

His lies caused full-scale, anti-Communist hysteria in America and frightened a large number of ordinary Americans.

他的谎言过于极端，反对共产党人的歇斯底里导致美国民众的极度恐慌。

You only have to look at the Chinese history on display at the extravaganzas for last year's Beijing Olympics or this month's National Day celebrations.

你只需看看去年北京奥运和本月中国的国庆节，看看在那些极度奢华的盛典上所展示的中国历史就知道了。

Marcial Maciel, a Mexican priest who founded the Legionaries of Christ, an ultra-conservative Catholic movement, was a serial abuser.

基督军团（一个极度保守的天主教运动组织）的创立者，墨西哥神父Marcial Maciel本人就是一个骚扰儿童的惯犯。

Naturally, the people with both high stress and strong genetic predispositions are the most likely to have a depressive disorder.

即便一个人抑郁的遗传倾向程度低，但是处于极度压力下的时候，这人也会抑郁；同样，抑郁的遗传倾向

The heavily insulated turnouts can be uncomfortably hot to wear, but keep the extreme temperatures of a fire away from the firefighter's body.

虽然穿着沉重的防火服会让人感觉很热，但它却能抵挡极度炙热的高温来保护消防员的身体。

The heavily insulated turnouts can be uncomfortably hot to wear, but keep the extreme temperatures of a fire away from the firefighter's body.

虽然穿着沉重的防火服会让人感觉很热，但它却能抵挡极度炙热的高温来保护的身体。

Adenauer's spirit is abroad once more as Germany, united now and infinitely more self-assured, prepares for a national poll in September with a startling lack of audacity.

尽管已经统一而且极度自信，德国却以一种令人大跌眼镜的龟缩姿态准备9月举行的全国大选，阿登纳的精神再度广泛流传。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。