极度的

In the midst of his anguish, there is a call over his radio.

在他的极度痛苦中，他的报话机响了。

He has given to our country a faith which has become the hope of all peoples in an anguished world.

它赐予我们国家一种信心。这种信心已经成为极度痛苦的世界各国人民的希望。

Sorely disappointed when the advent of World War II forced the cancellation of the 1940 Olympics in Finland, Williams cut her losses by going to work for Billy Rose's San Francisco Aquacade.

因为二战爆发，1940年在芬兰举行的奥运会被迫取消了，艾泽·威廉姆斯极度伤心失望，她只得在旧金山为比利·罗丝的水上舞蹈团工作。

Ascalon shall see, and shall fear, and Gaza, and shall be very sorrowful: and Accaron, because her hope is confounded : and the king shall perish from Gaza, and Ascalon shall not be inhabited.

阿市刻隆见了，必要害怕；迦萨也要极度战憟，厄刻龙也是如此，因为她依赖的，遭受了羞辱。迦萨的君王必要丧亡，阿市刻隆没有人居住。

It is extremely tough to beat the same team back to back, but I'm glad that we did.

和同一支队伍打背靠背的比赛是极度艰苦的，但我很高兴我们做到了。

To the blindest of optimists, even contingency planning looks like negativity.

对于极度盲目乐观的人来说，即使是偶尔进行规划看上去也象是消极的举动。

Two silver doves are depicted as caught in agony in the snares of the brambles.

两只银色的鸽子好像掉入有刺藤的陷阱中极度痛苦。

It's a country of extreme poverty and brutal living conditions.

那是一个极度贫穷的国家，人们的生存条件十分恶劣。

The final bull campaign culminates in this year after an extreme advance, and the prices start to decline.

最后的牛市决战在一个极度兴奋的上升之后达到顶点并开始走弱。

It underlay the development of the enormously successful state bureaucracies that responded to the Great Depression with the New Deal.

这成为那套极度成功的行政官僚体系的基础，这一体系利益于大萧条和新政。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！