极度痛苦的

He has given to our country a faith which has become the hope of all peoples in an anguished world.

它赐予我们国家一种信心。这种信心已经成为极度痛苦的世界各国人民的希望。

There are also those circumstances that are excruciatingly painful to bear, and this often involves the death of a loved one.

也会经历极度痛苦的场景，这通常会包括一个至爱亲人的过世。

The hardest moment came when Elaine and Dennis Krause's 9-year-son, who had stoically undergone kidney dialysis, blood transfusions and drug treatments that made him hallucinate that spiders were all around him, quietly asked his parents whether he was going to die.

对伊莱恩和丹尼斯。克劳斯还说，现在是一个极度痛苦的时刻。他们9岁的孩子经历了肾透析，输血和药物治疗，这一切让他产生了幻觉，好像有很多蜘蛛在他身边爬来爬去。他平静的问他的父母他是不是快要死了。

The hardest moment came when Elaine and De is Krause's 9-year-son, who had stoically undergone kidney dialysis, blood tra fusio and drug treatments that made him hallucinate that iders were all around him, quietly asked his parents whether he was going to die.

对伊莱恩和丹尼斯·克劳斯还说，现在是一个极度痛苦的时刻。他们9岁的孩子经历了肾透析，输血和药物治疗，这一切让他产生了幻觉，好像有很多蜘蛛在他身边爬来爬去。他平静的问他的父母他是不是快要死了。

A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart.

一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。

The reason is that the strange and bitter miracle of life is nowhere elese so evildent as in our youth.and what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignantly,so unutterably,with such a bitter pain and joy,when are young?

因为青春岁月已将人生的奇妙与辛酸表现得淋漓尽致。我们年轻时，付出极度痛苦的代价深切感受到的，那些痛彻心扉的无可言状的人生的奇妙与辛酸，其实质便是：青春是充裕富足的，我们却如此一贫如洗；青春是强力剽悍的，我们却如此弱小无助；我们动用各种感官去感悟周围世界不可企及的财富与荣耀，已无法想象的坚定信念面对着绚丽人生的整个历程，人们所能知道得最幸运，富裕，美好和幸福的生活，是属于我们的，唾手可得且一劳永逸。

There were times when I was desperate about everything I saw and everybody I met, when I lost my health and felt that my body was as good as dead (Romans 4:19), when I was anxious and exhausted, when I was utterly helpless and utterly lonely, when my spirit was suffering in utter darkness. But while all this was happening, you were transforming my spirit into something I had never dreamed of before.

在我对世上一切事物，对自己对他人都感到绝望的时候，在我失去健康甚至感到"身体如同已死"（《罗》4：19）的时候，在我心力交瘁斗志全无的时候，在我最软弱最孤单的时候，在我心灵处於黑暗中极度痛苦的时候，你竟引我灵命走向我从未梦想的高处。

NEW BRUNSWICK/PISCATAWAY, N.J.-- Uric acid is commonly associated with the excruciatingly painful joint disease known as gout, but it can also play a crucial role in the treatment of spinal cord injury and other central nerous system disorders, such as stroke, multiple sclerosis and Parkinson's disease, according to Rutgers' Bonnie Firestein.

新BRUNSWICK/ PISCATAWAY，美国纽泽西州—据Rutgers的Bonnie Firestein博士称，尿酸普遍认为同极度痛苦的关节疾病—痛风相关，但它同样在脊髓损伤治疗和其它中枢神经系统紊乱中起重要作用，如中风、多发性硬化症和帕金森病。

In the midst of his anguish, there is a call over his radio.

就在他极度痛苦的时候。步话机响了。

Earaches can be anything from slightly painful to extremely painful and are usually brought on by a fluid buildup (sometimes resulting from an infection), or a buildup of pressure in the middle ear.

Earaches可以是轻微的极度痛苦的痛苦，而不是通常所带来的流体集结，或建设的压力，在中耳。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷