极少的

The reality is that the quantity of virus on the lips and mouth are miniscule and a much larger dose would be required for you to become infected.

事实是，嘴巴与嘴唇上的感冒病毒数量是极少的，而你感染到感冒需要大量的病毒量。

In very rare instances, the virus in the vaccine can mutate into a form that can paralyse.

在极少的情况下，疫苗中的病毒可能变异成一种可导致瘫痪的类型。

At first, Truman was almost paralysed by the immensity of his task and the paucity of his experience.

是一个较客气的判断。起初，杜鲁门在巨大的任务面前，仅凭极少的经验显得无助。

An analysis of Rhys' blood showed the few lymphocytes he possessed came from his mother and the supply had been cut off when breast-feeding ended.

对里斯血液的分析表明，他血液里极少的一点淋巴细胞来自母亲，当他母亲停止给他哺乳后，淋巴细胞的供应也终止了。

They are far too optimistic about their career options and see no need to work for low wages hundreds of miles from their families.

他们对自己的职业前景十分乐观，认为没有必要在离家数百公里的工厂工作，却只能得到极少的工资。

Ring (United Nations Industrial Development Organization Industrial Clusters and capital operation responsible person): I think the financial system in the banks is a little plate, Guangdong's financial development is one of the largest institutional barriers, Guangdong We must develop a innovative systems and ideas.

罗响(联合国工业发展组织产业集群与资本运作负责人)：我觉得银行只是金融系统中极少的一个板块，广东金融发展一个最大的问题就是体制障碍，广东一定要培养起具有创新性的体制和思路。

This is the challenge of growing variegated plants, i.e. sometimes only few flowers have variegation and the rest is one color.

这是种植混色植物的挑战，即仅仅极少的花能出现混色而其他的则为单一颜色。

Since Croomia can spread vegetatively via rhizomes in suitable habitats, a strategy seems feasible involving propagation via rhizome segments and tissue culture techniques, followed by cultivating in garden plots, and subsequent reintroduction into their original wild habitat.

对于个体极少的居群，应采用人工分株和组织培养等措施来促进繁殖，将人工培养的植株再回归到其野生地；同时迁地保护时避免居群间的远交衰退。

Another example is the Boggart as described by Rowling, which bears only slight resemblence to the Boggart of folklore.

另一个例子就是罗琳笔下的博格特，和民间传说的博格特只有极少的类同点。

But Haire has own successful procedure and theexperience in this aspect, may say is one of enterprises which in themiddle of the present China enterprise does well is a very smallnumber.

而海尔在这方面有自己的成功做法和经验，可以说是目前中国企业当中做得最好的为数极少的企业之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。