极少的

He talked very little, and seemed all the more mysterious for his taciturn manner.

他极少说话，而他沉默寡言的举止似乎使他更神秘了。

The spacing of translational energy levels is very small .

平动的能级间隔极少。

But I have rarely found whole and universal life insurance to be that worthwhile or productive.

我极少见到WHOLE LIFE 和UNIVERSAL LIFE保险是值得或有用的。

Flowers bisexual. Tepals 6, free, in 2 whorls, yellow or yellow-green, very rarely white or other color, persistent,± indurescent and accrescent in fruit.

花两性 花被片6，离生，2轮，黄或黄色绿色，极少白色或者其他的颜色，持久，±indurescent 和在果期增大。

Harmonious here dominant is worn everything, be being mixed spicily seldom appear caustically.

和睦在这里主导着一切，讽刺和挖苦是极少出现的。

Eccentrically braced steel frames are seldom used though its design methods are explained in codes of structural design.

目前偏心支撑框架在国内的结构设计规范中虽早有阐述，但实际中应用极少。

The presence of epicanthic folds is most prevalent in people of East Asian and Southeast Asian descent.

吊眼角可以算是蒙古人的一个特征。因为吊眼角在其他人种中极少。

Bulb covered with a tunic. Leaves sessile, very rarely narrowed into a petiole, with a closed leaf sheath at base, linear, linear-lanceolate, or lorate to orbicular-ovate, cross section flat, angled, or semiterete to terete, fistulose or solid.

叶无柄，极少缩小到一叶柄，具一关闭的叶鞘在基部，线形，线状披针形，花葶顶生或侧生，具鞘或裸露。

Inflorescence an open, contracted, spiciform or glomerate panicle, very rarely of racemes on a central axis.

花序一开阔的，收缩，或团集圆锥花序，极少总状花序在上主轴线。

The results showed that sevoflurane was the most prevalent volatility halogenate anesthetics and had the highest concentration at sampling areas. All study hospitals exceeded the exposure limit for halogenate anesthetics (2ppm) recommended by NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health).The median level of N2O at the two medical centers was 1.87 ppm. Although regional hospitals seldom use N2O, its concentration was very high (median 120.85 ppm).

结果显示，Sevoflurane为使用最多之挥发性卤化麻醉剂，环境浓度亦最高，各医院均有高於NIOSH对於单一卤化麻醉剂暴露建议值(2ppm)的情形；医学中心笑气浓度之中位数为1.87 ppm，然区域医院虽极少使用笑气，环境中位数浓度高达120.85 ppm，有管路或开关阀泄漏之可能性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐