极少数的

In the self-bred progenies of autopolyploid,we found that a very few chimaeraexist in the cells of root tips,but most of them had no change in ploidy. We also found13 diploid plants in the experimental plot (ratio is 0.46%) and can be divided into 4categories.

在部分同源多倍体株系的自交结实后代中，随机取样进行根尖染色体检查，结果表明多倍株系体的自交结实后代倍性没有变化，但发现有个别细胞为不同倍性的嵌合体；田间观察到分离出来的极少数正常二倍体，占0.46％，按照形态特征可以分成四个不同的类型。

Some have been sold out of the district, night lights sparse, and even darkness, very few people have taken refuge; and in some large-scale community, the house has been handed over to a very long time, because the owners to stay scarce, there are still "empty" suspicion.

其中一些人已被销售一空的地区，夜晚灯光稀疏，甚至是黑暗的，只有极少数人入住，在一些大型社区，房子已经被移交给一个很长的时间，因为业主入住稀缺，还有"空"的怀疑。

One of the few people who does have things to say to me is Deborah Morgan, my foster sister.

这极少数会来找我的人中的一个就是我养父的女儿，我的妹妹DEBORAH MORGOAN。

Very few have done so much as this latter writer, in his numerous works and in his articles in "The Expositor", to vindicate the extreme accuracy of St. Luke.

只有极少数做了大量工作，因为这后者的作家，在他的许多作品和在他的文章在" expositor "，维护极端的准确性，圣卢克。

Very few fossils have been found and most of these are fragmentary so a lot of guess work is needed here.

极少数化石的发现，已发现和大部分的这些都是零碎的，所以有很多猜测的工作是需要在这里。

The naming of the years are a matter for historians and taxmen, and few could even tell you if pressed the reason that our current age is named after dragons.

对年份的命名仅对历史学家和收税人有所意义，当被问及我们所在时代以龙命名的原因时，只有极少数人能作出正确的回答。

Of course, despicable swindlers have feelings, their rhetoric is entirely to cheat each other and their own bed, this is a very small number of people.

当然，卑劣的感情骗子也有，他们的花言巧语完全是为了骗取对方和自己上床，这样的人还是极少数。

For the interests of the majority reasoning to speak, a handful of people and then let them do whatever they want, and the Internet is the essence of being severe tongue-lashing to expose and criticize their scandal ....

为大多数人的利益去论理说话，不让他们极少数人再为所欲为了，在网上就是要义正严辞的揭露和批判他们的丑行。。。。

Maybe you even consider yourself one of the few supertaskers who, unlike the rest of us, are so mentally agile that they can safely talk or text — or pen a novel — while driving.

可能你的确是个能力极强的多工作业者，所以觉得没什么潜在性的危险，甚至你感觉自己是少数超级工作者之一，思维敏捷，可以在安全驾车的同时进行聊天，编纂，或写小说，而不是像我们这些人。

According to researchers, the little fish live in dark, tea-colored water at least 100 times more acidic than rainwater.

此种酸性沼泽曾经被认为是极少数生物的栖息地，但是最近的研究表明它们孕育着各种独一无二的珍奇物种。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。