极少数的

Known around the world by many different names—Lares, genii, fauns, satyrs, foliots, Robin Goodfellows, pucks, leprechauns, pukas, sidhe, trolls—the few that remain live hidden in the woods and are rarely seen or encountered by human beings.

它们在世界各地的叫法不同——罗马家庭守护神、魔仆、农牧神、森林神、妖怪、罗宾的好伙计、捣蛋鬼、矮妖、凯尔特&普卡&、爱尔兰鬼灵、北欧小矮人——还有极少数仍然隐居在树林中，人类几乎看不到也碰不到它们。

Apart from few children of high ranking officials and merchant prince, anyone would face the problem related to destiny and life.

除了极少数高官显宦、富商大贾的子女以外，谁都会碰到这个性命交关的问题。

The cost of this has usually been enough to deter them, allowing the official slate of directors to retain their lucrative boardroom sinecures uncontested—even if only a tiny proportion of shareholders actually vote for them.

通常情况下，这笔开销足以使他们裹足不前，只能眼睁睁看着正式提名的董事会候选人继续心安理得地当闲差却拿高薪了——哪怕事实上他们只获得了极少数股东的选票。

Dutch Leonard, like Mr Porter atHarvard Business School, describes the value-building type of CSR as "an actof faith, almost a fantasy. There are very few examples."

雷纳德同波特先生一样，认为价值塑造型的CSR是一种信仰，是一个幻想，目前只有极少数成功的例子。

A few people with remarkable memories are said to have "total recall."

少数记性极好的人被称为具有&完整的回忆力&。

Also have a very small number of children is due to the narrow bone or nose deformity caused by lacrimal plug, so we must consider other ways to make the lacrimal duct patency.

也有极少数患儿是由于骨部的狭窄或鼻子的畸形造成泪道堵塞，这样就要考虑用其他方法来使泪道通畅了。

Almost all scripts have been updated with this fix but some have not specifically the new AQ scripts.

几乎所有的脚本都被更新了，不过极少数还没有，尤其是AQ的脚本）。

"I would almost rather see you dead," Robert S. Cassatt, a leading banker of Philadelphia shouted when his twenty-year-old eldest daughter announced that she wanted to become an artist.

玛丽。卡莎特(Marry Cassatt， 1844-1926)是十九世纪末、二十世纪初期著名的美国女画家，同时，她亦是当时极少数能够活跃于欧洲的艺术家。

Only a very few Catholic scholars have denied that the titles are an integral art of Holy Writ.

只有极少数天主教学者否认了这一说法的标题是其不可分割的艺术圣地令状。

Only a very few Catholic scholars have denied that the titles are an integral art of Holy Writ.

只有极少数天主教学者已经否认这种说法。标题是不可分割的艺术圣地的令状。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新