极少数的

In practice, although the conditions under which they worked and lived on the plantations were extremely harsh, comparatively few returned home and indentureship significantly changed the demographic make-up of the population of several European colonies.

但实际上，劳工在种植园的劳动和生活条件极端恶劣，相对来说只有极少数人返回了家园，因而契约关系极大地改变了几个欧洲殖民国家的人口构成。

Jasper White is one of those rare people who believe in ancient myth s.

贾斯帕·怀特是极少数相信古代神话的人中的一个。

While prostitution is not a very small number of female students is because of poverty, but the pursuit of money and material enjoyment and lascivious lifestyles.

而卖淫的极少数女学生并非真是因为贫穷，而是追求金钱和物质享受及淫荡的生活方式。

Qin told me with great enthusiasm that his studio at MacDowell was the first time he was able to work in large scale.

我在麦克道尔基金会任职期间曾认识许多艺术家，但只有极少数艺术家的作品具有超越性的宇宙意义。

They haven't created a master race because only a tiny number of women have wanted to impregnate themselves this way.

但是一个优等民族并没有因此而产生，因为需要借助精子库内的精子怀孕的育龄妇女毕竟是极少数。

5X55. Very few of these still exist; a modification of the Swedish Mauser with a shorter barrel and different front band is made on this particular one.

这些极少数仍然存在，一个瑞典毛瑟较短的枪管，不同的战线带修改，在这个特定人提出。

Traditional LANs run at speeds of 10 to 100 Mbps,have low delay,and make very few errors.

传统的局域网的运行速度在10至100 Mbps之间，有低时延，使极少数误差。

The grasshoppers harvest this poison from milkweed,one of the few plants that are still green

这些蝗虫的毒性来源于马利筋，这是极少数仍保持绿色的植物之一

"The fact that the virus is still there and still very pathogenic for the few people it affects is concerning," Dr. Nicoll said. On the other hand the fact that it hasn't started transmitting efficiently is encouraging.

"病毒仍存在，且对其感染的少数人仍有极强的致病性，这一事实令人担忧，"Nicoll博士说，另一方面，该病毒尚未开始有效地传播，这一情况又令人信心倍增。

This is a media control whereby the minority overrule the majority, and it has become the reality of mass media.

这是极少数对绝大数的一种媒体控制，也是我们大众媒体的现实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。