极少数的

He is that rare bird,a scientist who works independently of any institution.

他是极少数独立于任何机构的科学家。

They're one of those rare garments that can go any which way, depending on how you accessorize them.

它们是那些极少数，无论哪一种方法穿戴都行得通的衣服，这取决于你要怎样配饰。

Eminem is "bound" very successful hip-hop "white", one of the singers, and he is a myth bedlamite.

eminem是"嘻哈"界极少数成功的"白人"歌手之一，他是神话，也是疯子。

I must confess there is an element of braggadocio: a marathon is something that will be accomplished only by a small subset of society.

我还必须承认有自夸的因素，因为跑马拉松只有极少数人能完成。

But he is one of very few players that old who is still contributing in the CBA.

但他是极少数几个仍然活跃在CBA比赛中的老队员之一。

This resulted in data from slightly fewer women being analysed in the PARIS review than in the Cochrane review.

这导致PARIS评价中来自极少数妇女的数据是Cochrane评价所没有的。

Why is it that there are so few Muslims in the Philippines.When we remind Mr. Ramos of the following facts, he will have a conniption fit.

是什麼原因，有极少数穆斯林在菲律宾时，我们都会提醒拉莫斯先生的下述事实，他将有一个conniption适合。

See, this was one of the few place in Europe where they ate octopus customarily.

你看，这是欧洲极少数以吃章鱼为习俗的地方。

We make a distinction between the masses of DPP members and a handful of diehard "Taiwan independence" elements.

我们认为，广大民进党成员与极少数顽固的"台独"分子是有区别的。

Hemorrhage may also be isolated to the cyst or be associated with subdural and, rarely, extradural hematoma.

出血可以是孤立性的囊内出血或伴随硬膜下血肿，极少数情况下伴随硬膜外血肿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。