极好

These he peddles still, prompting God and disgracing man,bearing for fruit his brain only, like the nut its kernel.

另外还有一个人，住在村中他自己的家里，我跟他有过&极好的共处时间&，永远难忘，他也不时来看我；可是再没有结交别人了。

It will be helpful for solving the problems of the disjointing of education and practice , and mismatching of provision and requirement , which existing in our higher education .

我国高等教育如何迅速走出一条低成本，高质量地满足社会对人才的多样化和个性化需求的路子，在这方面，计算机和网络技术的发展给我们带来极好的机遇，使我们有可能实现高等教育的大批量定制。

A green lamp lights the wall as sleep enfolds her

在这一节中，处理最佳的当属第三句，&睡意袭来&极好，美中不足的是&青灯&直译为&绿色的灯&稍欠妥。

Yes, Kitajima actually said that it's the prefect mental training for envisioning the Olympic hall.

实际上，北岛说对于他想像自己身处奥林匹克大厅是一个极好的精神上的锻炼。

In accepting Your Excellencies, gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.

应阁下您的盛情邀请，拜访这样一个伟大的国家，使得我获得这个极好的机会得以重温旧情，再交新朋友。

We see this exemplified in our great teachers.

我们伟大的上师们就是极好的范例。

He Doges Palace and the House for the identity of the Governor like a lot of money to win, although superficial work, but he is doing excellent, fraternizing duo, their tacit understanding.

他以公爵府内务主管的身份和大量金钱博取总督好感，虽然是表面功夫，却也做得极好，二人称兄道弟，各自心照不宣。

This potent dense wine is balanced with the livelier fruitier Mouvedre and Syrah.

这款强劲浓烈的酒以慕合怀特，莎瑞斯相配，形成极好的平衡感。

This potent dense wine is balanced with the livelier fruitier Mouvedre and Syrah.

这款强劲浓烈的酒以慕合怀特，西拉相配，形成极好的平衡感。

She had a great chance, but she goofed again, ie failed to take the opportunity.

她原有个极好的机会，可是她又错过了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。