极出色的

So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock , wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it , palme , on booterstown strand , that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

那个长得确实像亨利坎贝尔的水手终于想起来了，船名"凡尔默"号，是在布特尔斯汤岸滩触的礁，成了当年全城人的话题-艾伯特威廉奎尔还以此为题替爱尔兰时报写了一首富于独创性的极出色的佳作。碎浪花冲刷着船身，成群的人们聚在海岸上，一片混乱，一个个吓得呆立在那里。

A humdinger of a secretary.

书记中的极出色的人。

Their middle and opposite hitters have excellent performance as well as their Libero.

德明的中间快攻，后二和自由人也有极出色的表现。

In my opinion, to be an excellent medical worker, the person should not only with strong responsibilities, but with the best professional knowledge.

因此，想成为一名出色的医务工作者，除了极强的责任心还必须掌握过硬的专业知识。

What impressed me most in my second hearing of your splendid choir was the natural, unforced tone of great beauty.

再次听到你们这出色的合唱团，最令我感动的依然是那自然又不勉强的极美音色。

James Woolsey and sustainable design experts William McDonough and Bruce Mau in addition to over 50 leading scientists, thinkers and leaders who present the facts and discuss the most important issues that face our planet.

James Woolsey、可持续发展专家William McDonough和Bruce Mau，另外还有50多位出色的科学家、思想家和领袖人物，他们将会向观众呈示关於地球的真相，讨论这片土地极需解决的问题。

I congratulate the promoters and organizers of this highly worth-while competition and wish all the entrants the best of luck

在此，谨祝贺通利音乐基金会能够再次举行此极具代表性的「杰出青少年音乐家大奖」及祝愿各参赛者能够发挥出色的表现。

McGrady's been grimacing and in pain for most of the decade, but he's also been a standout wing.

过去十年中的大部分时间，T-Mac都在玩弄大家感情（has been grimacing，原意为扮鬼脸，这里意指让人失望）和忍受病痛，不过他依然是一名极出色的侧翼球员。

Avure hot isostatic presses are widely recognized for extreme safety, high reliability and exceptional efficiency.

Avure热等静压机因其极佳的安全性，高可靠性和出色的效率被广泛认可。

So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock , wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it , palme , on booterstown strand , that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

那个长得确实像亨利坎贝尔的水手终于想起来了，船名&凡尔默&号，是在布特尔斯汤岸滩触的礁，成了当年全城人的话题-艾伯特威廉奎尔还以此为题替爱尔兰时报写了一首富于独创性的极出色的佳作。碎浪花冲刷着船身，成群的人们聚在海岸上，一片混乱，一个个吓得呆立在那里。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。