极其重要的

In reality, however,behavior anomie by government caused large amounts of social conflicts; therefore,to achieve standard practice on government behavior is of great significance.

但是，在现实过程中，政府行为的失范却为这一过程制造了大量的社会矛盾，因此，对政府的失范行为进行规范具有极其重要的意义。

In music, had an extremely important role in compositions that are known nationally as "Cantar" and which have been recorded by Milton Nascimento and Paula Toler, but also by his son the singer and composer Beto Guedes.

在音乐，有一个极其重要的作用成分是已知的国家为" Cantar "，并已记录米尔顿托和保容忍，而且他的儿子的歌手和作曲家贝托·古埃德斯。

It was demonstrated that assembly structural features between chromophore and supporter have dramatic effect on the performance of oxygen sensors.

并且通过调控传感分子的尺寸来优化它们与载体的组装类型，从而实现极高灵敏度，极快速响应的高效传感，具有极其重要的应用价值。

As its coagulum, knowledge of technology is a productive element of commodity, playing a vital role in creation of value; meanwhile, knowledge of technology itself is also a commodity, having its own special user value and value.

作为其凝结物的知识技术既是商品的非实体性、生产要素，在价值创造中发挥着极其重要的作用；同时它本身又是商品，具有特殊的使用价值和价值。

Wood is to be considered as the most representative of charring materials and is one of the most popular combustibles in a fire.

木材是火灾中最常见的可燃物之一，能否准确预测木材在火灾的发生和发展阶段的燃烧特性对火灾安全设计有着极其重要的作用。

Because of the fast-developing global containerization, most of container ports are facing great challenges and chances.

集装箱码头，作为集装箱运输系统的枢纽，对加强国内、国际间的贸易往来与提高集装箱运输系统的运输效率具有极其重要的作用。

The World Heritage committee came to the conclusion that the Temple of Heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations.

同时，世界遗产委员会高度概括了天坛作为文化遗产的标准：一、坛是建筑和景观设计之杰作，朴素而鲜明地体现出对世界伟大文明之一的发展产生过深刻影响的一种极其重要的宇宙观。

The information I've collected over the recent years l eads me to believe that bicycle will continue to play extremely important roles in modern society.

尽管许多人认为随着经济的高速发展，用自行车的人数会减少，自行车可能会消亡，然而，这几年我收集的一些信息让我相信自行车仍然会继续在现代社会发挥极其重要的作用。

The four Bell states play a more and more important role in quantum information. It is necessary to study the emission spectrum from cavity-bound atoms in Bell states.

在量子信息的处理和传输，两粒子Bell态在量子通信和量子计算中占有极其重要的地位，因而我们有必要对腔束缚纠缠态原子的辐射谱特性的进行研究。

However, what also should be taken into account are the emotive effect and pragmatic impact of the original text.

因此，韩礼德的功能语法对翻译理论的研究与翻译实践的探索都有着极其重要的意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。