极其重要的

We know well that suffering helps us to understand, That it nurtures our compassion, and that for this reason it is vitally necessary for us.

我们知道痛苦帮助我们理解，它养育了我们的慈悲心。所以，这就是为什么痛苦对我们来说是极其重要的。

Opiates, due to its strong analgesia and addictive effects, have become an important medicine.

而阿片类药物以强大的镇痛作用、情绪效应和成瘾性成为一类极其重要的药物。

The theory pervades all phases as if it is a red piece of thread.

人的全面发展思想在马克思主义体系中占有极其重要的地位。

The residues of veterinary drugs have been paid much attention in recent years.

兽药残留对环境的污染已经受到了世界各国极其重要的关注。

In the recent 30 years, chain grate boilers have always been dominating the industrial boilers of our nation and meantime the rational furnace arch configurations play an important role to insure the boilers operating reliably and efficiently.

近三十多年来，链条炉排锅炉在国内工业锅炉产品中一直处于主导地位，而合理的炉拱结构对于保证锅炉可靠高效燃烧具有极其重要的作用。

Understanding the role of cumulus oophorus in oocyte maturation will enable us to reveal the mechanism of mammal ooc.

卵丘是指在卵母细胞外周并与之进行代谢联系的颗粒细胞群；卵丘对于卵母细胞成熟有极其重要的作用。

As a very important document in international trade, bill of lading is regarded as a key to open the door of cargo holds.

作为国际贸易中一种极其重要的单证，提单被视为&开启货舱的钥匙&。

We owe this esoteric knowledge to the comparative anatomists, who, a century ago, were at the cutting edge of evolutionary studies.

这些深奥知识的发现归功于比较解剖学家；一个世纪前，他们在进化研究中处于极其重要的前沿位置。

For radio announcers or television anchormen, the use of language and text capabilities are extremely important.

对于广播电视播音或主持人而言，语言和文字的应用能力是两项极其重要的能力。

The board form that keeps good in hot-rolling strip steel is all in all problem in producing a course.

梗概： 热轧带钢中保持良好的板形是生产过程中极其重要的新问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。