极其重要

Extremely compact inflatable tender is great for sailboats and small cruisers where portability is important.

极其紧凑的充气招标最适合帆船和小巡洋舰，便携性是非常重要的。

"But it is more important not to think lies, or to slide into those mechanical and untruthful habit s of thought which are so pleasant and so easy as descents to mental ineptitude."

但更重要的是，不想撒谎或者不滑入到无意识的不诚实的思维习惯中去，这种思维习惯极其轻松愉快，宛如毋需动脑子那样。

It will become an important subject to explore the formation, development and evolution mechanism as well as the flues of new media culture.

对于当前的新媒介文化形成、发展和演变的机制极其规律的探索，必将成为当代文化传播研究的一个重要课题。

Research conclusions:The karsts encountered in the construction can be divided into four types according to the engineering geological charac.

研究目的：宜万线是目前已建和在建工程中岩溶最为发育的铁路线，全线共有隧道159座，约占线路总长度的59%，其中多数隧道穿越碳酸盐岩地层，岩溶、岩溶水极其发育，这给隧道工程的安全施工以及工程建成后的运营安全造成十分重要的影响。

Study on the geologic forecast s way tunnel of in karsts -geology;2. Study of the Characteristic of Bearing Capability of Pile Foundation in Karsts Area;3. Research conclusions:The karsts encountered in the construction can be divided into four types according to the engineering geological charac.

研究目的：宜万线是目前已建和在建工程中岩溶最为发育的铁路线，全线共有隧道159座，约占线路总长度的59%，其中多数隧道穿越碳酸盐岩地层，岩溶、岩溶水极其发育，这给隧道工程的安全施工以及工程建成后的运营安全造成十分重要的影响。

There is a close relation between yield and quality of grape, and a threshold value from high yield to superior quality.

葡萄产量与品质之间存在着极其密切的关系，大致有个高产与优质的&阈值&，而水分和养分是影响葡萄产量品质的重要因素。

Dell English Institute aims to create an efficacious and congenial environment by sticking to high quality of English teaching, the professional faculty of native speaker and non-native speakers, research and development of English material suitable for each level of students, and assisting students in conquering the barriers in learning English.

由於戴尔美语机构成立的一贯宗旨，是坚持以高品质的英语教学为己任，藉由专业的中、外籍美语师资群，帮助学员克服英语学习上的障碍，我们的要求，凡是戴尔的学员不但要高分通过各项英文检定考试，更重要的是熟练地使用英语来进行沟通，我们坚信在戴尔的每位学员，说英语、考英文，对他们来说，都是一件极其稀松平常的事情。

But they didn't live in the middle of them for one very good reason, and it is that the tall mountain ash forests of Southeastern Australia are incredibly dangerous to live in, in Summer, particularly after a dry season.

原住民之所以不住在丛林中，一个很重要的原因就是，居住在澳大利亚东南部茂密的桉树林之中是极其危险的，尤其是在夏天，在干旱过后的季节里。

The Kuebelwagen best serves as a quick and manoeuvrable troop transport. It's ideal for bringing ofcers, snipers and other important troops to a spotpoint in a map. It does not have the Jeep's MGs or any other armaments so it's vulnerable to even the smallest of infantry weapons.

Kuebelwagen是用来快速机动的运兵车，它能将指挥官，狙击手和另一些重要的部队精确的送到地图的一个点上，它没有车载机枪或者是另一些武器装备，所以极其容易甚至于遭到轻步兵武器的攻击。

Please keep in mind that these are super simple explanations of different components of live steam, and steam buffs will probably will tear these descriptions to pieces I feel that it is important to get the basic idea without having to go into dry and boring detail.

请记住下面对真实蒸汽机各部件的解释都是极其简略的，真正的蒸汽迷要是看到了这些描述可能会直接把它撕碎：）我觉得一点很重要，我们掌握基本概念即可，没必要细究枯燥乏味的细节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。