极其

The first few years of life in the Jamestown colony were extremely difficult.

在jamestown的最初的几年，对殖民者来说是极其困难的。

Exchange evidence for litigation system and the efficiency of the proceedings javan extremely important role, outside of the system's successful practice experience proves this point.

证据交换制度对于诉讼公正及诉讼效率都有极其重要的作用，国外该制度的成功实践经验证明了这一点。

Javert replied in his most imperious tone:--"Why not at once?"

沙威以极其大胆的语调回答说："为什么不立即动手？"

Eight Eastern European communist nations played very important roles during cold war, they were not only firm allied nations of Soviet Union when Soviet Union rivaled U.S., but also very important jetton that Soviet Union kept balance between East and West. Therefore, U.S.

东欧八个社会主义国家在冷战年代具有极其重要的地位，它们不仅是苏联与美国对抗的坚定同盟和合作伙伴，也是苏联维护东西方战略平衡的重要筹码。

Pile jetty is one of the most normal structure of harbor engineering.

桩基码头是港口工程中最常用的码头结构形式之一，应用极其广泛。

We do not like to see a single citizen lose his or her job, so today's news is extremely disappointing.

我们不希望看到一个单一的公民失去他或她的工作，所以今天的新闻是极其令人失望。

It no wonder that Brahms, who loved the waltz and wrote many beautiful ones himself, autographed Mrs. Strauss's fan by writing the opening melody of The Blue Danube, followed by the comment, Unfortunately not by Johannes Brahms.

勃拉姆斯极其喜爱圆舞曲，他本人也写了许多美丽的这种乐曲，难怪他亲笔在施特劳斯夫人的扇子上抄下《蓝色多瑙河》起始的旋律后加厂下面一句话："不幸非约翰·勃拉姆斯所作"。

In fact,joint obligation and joint liability are completely different concepts in civil law.

这对于民法理论的发展、民事立法的规范和民事司法实际工作的开展是极其不利的。

Other legal tools exist in Israeli law that may potentially serve as means to avoid guardianship: trusts, joint bank accounts, joint tenancy, etc. However, there is very little public awareness and very narrow usage of any of these as direct tools for avoiding future incapacity or preventing formal guardianship.

以色列法律中还存在下列法律途径可供作为选择以免于监护：包括信托、合立帐户、共同联合租赁等，但公众极少意识到这些方式可直接用来替代年老失智情况下的监护措施，它们的应用范围也是极其有限的。

Other legal tools exist in Israeli law that may potentially serve as mea to avoid guardia hip: trusts, joint bank accounts, joint tenancy, etc. However, there is very little public awarene and very narrow usage of any of these as direct tools for avoiding future incapacity or preventing formal guardia hip.

以色列法律中还存在下列法律途径可供作为选择以免于监护：包括信托、合立帐户、共同联合租赁等，但公众极少意识到这些方式可直接用来替代年老失智情况下的监护措施，它们的应用范围也是极其有限的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。