极其

Mr Shaw said: It is fiendishly brittle material.

索尔先生说：这是极其易碎的材料。

They call it "fiendishly simple and startlingly cheap".

他们称之为"极其简单而又令人惊奇的便宜"。

Finite automaton, a computational model of extremely limited computing ability, was proved to have the capability of solving primeness test by construction.

有穷自动机，一种计算能力极其有限的计算模型，具有解决素性测试的能力通过构造法得到了证明。

It is well known that the normalizers of Sylow subgroups of a finite group play a crucial role in the investigation of finite groups.

众所周知，有限群的西洛子群的正规化子在对有限群G的研究中起着极其重要的作用。

The fire alarm system for modern architecture plays a vital role in security.

火灾报警系统对现代建筑起着极其重要的安全保障作用。

IT IS VERY IMPORTANT THAT THE TOP NUTS BE FINGER - TIGHTENED FIRST.

首先拧紧螺母是极其重要的。

In the system of one country's high education, the quatity of First-rate univevsity is limited.

一个国家的高等教育系统中，一流大学的数量是极其有限的。

I think it is imperative that we have a very large fiscal stimulus.

我认为我们有很大的财政刺激，这是极其重要的。

This project is the first domestic fitment and disposition square in Chengdu, therefore, it has a vital significance for the development and consummation of Chengdu domestic fitment market.

由于本项目是成都市首家居家装修配置型的广场，因此，本项目对成都市家装市场的发展和完善具有极其重要的意义。

I do not know. In short, it seems to me, life is a very simple matter, not the number of beauty, and not how flamboyant appearance.

我不懂。总之，在我看来，生活是一件极其简单的事情，不需要多少雕饰，也不要多么浮华的外观。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。