极其

So, this is very devastating and the recovery will be extremely tricky.

因此，这是全面的破坏，恢复也将极其困难。

"You were in crack society, devilish high society," he said.

"你从前是处在上流的社会之中，极其上流的社会之中，"他说。

10"You were in crack so ciety, devilish high so ciety," he said.

"你从前是处在上流的社会之中，极其上流的社会之中，"他说。

The second is that the sandwich choice is devilishly complicated.

第二，选择三明治是个极其复杂的问题。

Economists find it devilishly hard to define the "correct value" for a currency.

经济学家们发现，确定一种货币的"正确价值"是极其困难的。

DIVINING what the future holds is tricky at the best of times; at the worst, it is devilishly difficult.

在最好的时期，预测未来将会怎样是棘手的，那么在最坏的时期，要这样做将是极其困难的。

When extremely dexterous in the use of convenience.

在使用时极其轻巧方便。

Most cunningly had the Egyptian appealed to Ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride.

这个埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱点，极其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。

Somewhere around 11 billion cycles, a diabolically clever 36 creature evolved.

大约在110亿周期，演化出一个极其放肆的聪明的生物36。

Somewhere around 11 billion cycles , a diabolically clever 36 creature evolved .

大约在110亿周期，演化出一个极其放肆的聪明的造物36。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。