极其

A spiral galaxy in the Coma Berenices constellation, Messier 64, the famous "Black Eye" galaxy or the "Sleeping Beauty galaxy," has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus.

该星系是一个旋涡状星系，位于后发座，被称为"梅西耶64"、"黑眼"星系、或者"睡美人星系"，在该星系明亮的内核前边是极其壮观而有趣的黑色尘埃云团。

Therefore, despite the country adopted a high-handed manner to punish and combate the crime of bribery, but due to the low crime cost because of the lack of legislative, national staff and relatives are willing to risk huge interests.And it leads to the crime of taking bribes especially relatives common crime of accepting bribes in the environment fighting against corruption and building a clean government has increasingly become trend,creates an extremely bad social impact, and hinders the development of the country.

因此，尽管国家采取高压方式惩治、打击受贿犯罪，但立法不足造成的低犯罪成本，诱使国家工作人员与亲属甘愿为了巨额利益铤而走险，导致受贿罪尤其是亲属共同受贿罪在反腐倡廉的大环境下反有愈演愈烈之趋势，造成极其恶劣的社会影响，给国家的发展带来了巨大障碍。

The FPGA integration rate is very high, its component density from tens of thousands of system gates to the number surely system gate different, may complete the extremely complex succession and the combinatory logic electric circuit function, is suitable high speed in, the high density high end numeral logic circuit design domain.

FPGA的集成度很高，其器件密度从数万系统门到数千万系统门不等，可以完成极其复杂的时序与组合逻辑电路功能，适用于高速、高密度的高端数字逻辑电路设计领域。

Wood is to be considered as the most representative of charring materials and is one of the most popular combustibles in a fire.

木材是火灾中最常见的可燃物之一，能否准确预测木材在火灾的发生和发展阶段的燃烧特性对火灾安全设计有着极其重要的作用。

I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.

创17：6我必使你的后裔极其繁多、国度从你而立、君王从你而出。

And I will make you exceedingly fruitful; and I will make nations of you, and kings will come forth from you.

17：6 我必使你的后裔极其繁多；我必使多国从你而立，多王从你而出。

He orders her to sit in an extremely comfy chair .

他命令她坐在一把极其舒适的椅子上。。

In the face of commercialism, poetry demonstrates an extremely important and more serious side of Chinese culture.

面对商业主义，诗歌体现了中国文化极其重要而更加真实的一面。

Technology commercialization, which is a very complex process, needs every element to match.

技术商品化，是一个极其复杂的过程，需要各个相应的因素匹配。

The letterpress adopts the suitable solid reagent to take the place of the liquid sour and the organic reagent in the Diphenylcarbazide hydrazine intensity of light method (GB7467-87) to mensurate. hexavalent chromium in water.. It has carried out the rapid mensuration of chromium in water using entire solid commixture reagent and it selects affecting condions of the mensuration and maks the optimization .

为应对突发性水污染事故的现场应急监测， 2006年我中心购置的美国哈希便携式DR/2400型多参数仪，该设备适用于地表水和地下水等环境水中铬的测定，是一种准确、灵敏、快速、简便的测定仪，在2006年陕西镇安5-30水污染事故的应急监测中发挥的极其重要的作用，但由于该仪器所使用的试剂是专用的试剂，其价格昂贵、购置麻烦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。