极佳的

This book was discussed from the angle of culture linguistics in of the historical setting that phraseology of the communication that jumps over culture, Han Yue produces and its meaning a variety of evolving, Vietnam person uses a Chinese character - Nan word - the development course that Latin changes alphabetic writing, and Han Yue language and Chinese character are mixed in the position in Vietnamese action, it is the admirable chrestomathy that learns Vietnamese.

该书从文化语言学的角度论述了中越文化的交流、汉越语词产生的历史背景及其含义的多种演变、越南人使用汉字-喃字-拉丁化拼音文字的发展过程，以及汉越语和汉字在越南语中的地位和功能，是学习越南语的极佳读本。

Many properties of diamond (e. g. its chemical inertness and high Young's modulus)and high piezoresis tance make it an excellent material for piezoresistive pressure sensors.

金刚石的某些特殊性质(如化学上的惰性、高的杨氏模量)以及极大的压阻效应使其成为制作压阻型压力传感器的极佳材料。

Peripherin-kizami effect of holography: adoption of the photoetching machine computer programming walk-by-bit imaging technology and identifies the surface brightness, along with the change of the perspective that identifies the patterns occur within the rules of a beautiful animation, plus a hierarchical pattern can be a strong level of icing on the cake and more graphics and text content, the user thereby to protect their products from others phishing as well as the purpose of improving the products concerned and show their uniqueness and uniqueness, thus increasing the added value of coplasticizer products and enhancing brand image.

动感光刻成果激光全息：堵住光刻机电脑编程行位办理技艺成像，标志暗地亮度极佳，随着视角的保持，标志边的图案会呈不隐法规而标致的不静态成果，加上图案的不合层办理，更可获得很不弱的条理立体感和较众的图文边容，用户由此到达爱护自己的产物免遭他人仿冒的纲的，既能提矮产物档次，又表不隐其单共性和惟一性，从而补充日化产物的附加值和晋升品牌不隐象。

If recent news reports are accurate, these ranker forms of corruption have not gone away entirely; apparently there are still those in Washington who view politics as a means of getting rich, and who, while generally not dumb enough to accept bags of small bills, are perfectly prepared to take care of contributors and properly feather their beds until the time is finally ripe to jump into the lucrative practice of lobbying on behalf of those they once regulated.

如果现如今的新闻报道是属实的，这种贪污腐败的方式还是部分地存在着，明显地，在华府还有一些人将政治视为发财的手段，他们一般都很精明，不会接受一些蝇头小利，能够极佳地利用捐赠人，并且适当地作些铺垫，直到时机成熟时，就即刻代表他们曾经管辖过的利益方进行游说，最终获利。

The same stylistic attention has been paid to the interior, the lines of which are harmonious and well balanced with the exterior to create a bright and friendly environment capable of guaranteeing extraordinary interior roominess and superior comfort in terms of ergonomics and space available to the driver and passengers.

这种设计风格也同样延续到车辆的内部，内外线条的和谐和良好的平衡性创造出宽敞明亮友善的内部空间，另外由于采用人机工程学的座椅设计，因此内部的舒适性极佳。

The optimum reaction conditions were as follows: rosin 5 g, m: in: m 1:2:2, palladium chloride 0.090 %, n: n1:10, hydrogen pressure 5 MPa, reaction temperature 160℃ reaction time 3 h, mass fraction of abietic acid could be under 1%, mass fraction of dehydroabietic acid was 5.6%, which conforms to the national standards. The regeneration of catalyst was investigated. After cycling five times, the product of hydrogenated rosin still conforms to the national standards without any treatment of catalyst.

在松香5g、m：m：m1：2：2、氯化钯0.090%、n：nl：10、氢气压力5MPa，反应温度160℃，反应时间3h的较佳工艺条件下，产物氢化松香中极酸的质量分数小于1%，去氢枞酸的质量分数5.6%，符合GB/T 14020-2006国家标准；并对催化剂的重复使用性能进行了考察，催化剂相不经过处理直接重复使用5次后，产品氢化松香仍然符合国家标准中关于枞酸和去氢枞酸的指标要求。

The stability of this presence Here , even if it is a minimal conscious experience of "being Here" for you , is the manifestation of the jelling which I referred to last night .

你临在於「此」的这份安定感，正是我昨晚提到的「凝聚」的极佳证明，尽管这「觉」的经验只是你对「临在於此」之境的惊鸿一瞥而已。

The stability of this presence Here , even if it is a minimal conscious experience of "being Here" for you , is the manifestation of the jelling which I referred to last night .

你临在于「此」的这份安定感，正是我昨晚提到的「凝聚」的极佳证明，尽管这「觉」的经验只是你对「临在于此」之境的惊鸿一瞥而已。

Our two inimitable drolls did a roaring trade with their broadsheets among lovers of the comedy element and nobody who has a corner in his heart for real Irish fun without vulgarity will grudge them their hardearned pennies.

我们这两位无与伦比的小丑在热爱喜剧要素的观众当中兜售刊有歌词的大幅印张，销路极佳。凡是在心灵深处懂得欣赏毫不粗俗的爱尔兰幽默的人，绝不会在乎把自己辛辛苦苦地挣来的几便士掏给他们。

Lake House French Restaurant not only has an excellent view of Carp Lake, but it also offers a wide variety of exquisite French cuisine dishes.

取得不易，又拥有极佳赏湖视野的的湖畔合法地点，除了刻意保留户外造景空间，有限的室内餐区，采用了极大视野的透明落地玻璃窗，让选择室内用餐的客人，一样享受到窗外的一景一物；落日余晖红霞照映，或是阳光照射水面波光粼粼，无不透射入窗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。