极佳的

But if you are interested in what is going onin China, then you are living in China, if you're interested in thecharacters of a good novel, then you are living with those highlyinteresting people, if you listen intently to fine music, you areaway from your immediate surroundings and living in a world ofpassion and imagination.

但是如果你对当前中国那里所发生的种种感到兴趣，那么你便可说也活在中国；如果你对一本佳妙小说中的人物感到兴趣，你便是活在一批极有趣的人们中间；如果你能全神贯注地听点好的音乐，你就会超脱出你的周围环境而活在一个充满激情与想象的神奇世界之中。

Another property that has 500 times of antioxidation effect of that of Vitamin E, belonged to flavonoids family in Young Barley Grass Powder is 2-O-GIV.

大麦苗中的另一个抗氧化成分「2-O-GIV」，是属於黄酮类家族的一份子，「2-O-GIV」对紫外线的抗氧化效果极佳，甚至是同剂量维他命E的500倍之多。

The system ensures superior handling stability, excellent straight-line running, plus optimum stability in crosswinds.

系统确保优良的操控稳定性，杰出的直线行驶，加上侧向风里的极佳稳定性。

This restaurant specializes in hotpots with fowls. The pigeons, francolins, quails and pearl chickens here all feed on green fodder,so they are absolutely green food. The best thing is the nutritious soup is made by eight supermasters on cooking.

&西甸300食府&是一家以飞禽火锅为主家庭式的就餐场所，其中鸽子、鹌鹑、鹧鸪、珍珠鸡、贵妃鸡等均为食杂粮饲养的绿色环保食品，最好的还是——这一锅香浓美味营养的滋补汤，经过八位特级厨师精心研制而成，香浓沁脾，集美味、营养、保健于一锅效果极佳。

My eyes and you say, like eye liner can use eyeliner, I usually of Eyes on the hours it several: first, the eye shadow, pink meat, or other extreme the color rendering light at night background can be painted over the entire area between the eyebrows and the eyes during the day, if only the ordinary makeup, then to a double-fold over a little bit better.

我的眼睛和你说的一样，眼线可以用眼线笔，我平时化眼妆就分这几部：先上眼影，肉粉色或其他极浅的颜色打底，晚上底色可以画满整个眉毛与眼睛间部位，白天的普通妆的话只话到双眼皮以上一点点为佳。

Enticing blackcurrant, plum and violet characters, supported bu spicy white pepper and savoury notes.

此款葡萄酒带有诱人的黑醋栗、李子和紫罗兰的芬芳，混合着辣白胡椒的味道，风味极佳。

Accommodation facilities include a private balcony with volcano view and suites have both a west-facing and east-facing terrace that offer views of the sunrise and sunset.

伊媚罗维格利皇廷酒店位于从伊亚到费拉的必经之路上，沿途的风景极佳，包括火山、火山口、悬崖等等使圣托里尼岛那么与众不同的自然风光。

They live to think of themselves as tough-minded business men, yet they are push-overs for any hard luck story.

他们从来把自己想成硬心肠的商人，可是在运气绝佳的故事中就是极易被争取过来的人。

The top image quality through a clean sweep 400III 昆腾 to plate machine, you will experience the Kodak square spot thermal imaging of great power: extremely high throughput control and 20 μm and 10 μm and matching of better screening of the parties may be.

顶级成像质度堵住全败400III昆腾间接制版机，您不兵经验到柯达不圆形平不面热敏成像的极大威力：极矮的办理把持本领和20微米和选配的10微米视不圆佳增网。

For example, a chest press is an excellent exercise for the upper body, because is works the chest, shoulders, and triceps.

例如，胸部推举的动作是锻炼上半身的极佳方法，因为完成该动作的是胸部、肩部和三头肌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。