极东的

In nine observations and mensurations from 3 June to 7 July, the relationship of fresh, dry biomass and diameter of fruits took on some rules in east, south, west and north, namely, and power or exponential allometry, and linear isogony, which were significant and very significant.

自6月3日至7月7日9次观查和测定中，在东、南、西和北四个方位上，黄刺玫的果实干鲜重和其果球径间的关系均呈一定的规律性变化，或呈幂函数或指数函数的异速生长或呈直线函数的同速生长，且均达到显著或极显著水平。

It introduces Survey control network pattern choice and its arrangement, cross river water level datum survey, single shaft orientation during pipe jacking for cross river cable tunnel at FuXing Road East, as well as design and application of Xiong Ying pipe jacking automatic survey guiding system applied in vertical curvature pipe jacking survey.

提 要：本文介绍了复兴东路220kV电缆越江隧道顶管工程施工测量中控制网的选形与布设、跨江水准测量、单井定向，以及雄鹰顶管自动测量引导系统在竖曲线顶管测量中的设计与应用，对类似作业及相应的工业软件开发极具参考价值。

Thank you for contributing to shorebird research studies in the East Asian-Australasian Flyway. The information you have helped to collect is valuable for scientific and conservation purposes.

感谢您的贡献，您帮助我们收集到的信息对我们在东亚洲-澳大利亚鸟类迁徙路线的研究及资料保存方面极具价值。

The variations of fronts in the southeast Indian Ocean are analyzed in eddy kinetic energy and thermohaline properties, and the frontogenesis of oceanic fronts is also discussed preliminarily.

极锋区的东向输送流幅宽达4.3个纬度，大于SAF的输送，其间有多个速度峰值，反映了该断面的PF2和PF1具有较大的南北摆动幅度，甚至可能分裂为多个锋。

At the very beginning, a southern boy on Wall Street against the east-coast preppies, living in a sixth-floor walk-up filled with $25-worth of furniture, it was almost foolhardy.

在创业之初，一个南方年轻人来到华尔街，面对着的是东海岸大学预科生，住的是6层无电梯公寓，用的是25美元的家具，这中想法当时几乎是愚莽之极。

Synthetic analyses based largely on the platform/inner shelf trilobite faunas suggest that the Chinese eastern Peri-Gondwanan plates and terranes may have belonged to a single biogeographic province during the Tremadocian and the late Katian-Hirnantian, but may be divided into two sub-provinces during the Floian-early Katian (Arenig-Caradoc): One consists of South China, Tarim and Annamia, and the other may include North China, Sibumasu, southern Tibet, Tianshan-Beishan and possibly Hainan.

对这些属于东泛冈瓦纳的中国区块的台地或内陆棚三叶虫动物群的综合分析研究证明，它们在特马豆克期以及凯迪晚期－赫南特期(late Katian-Hirnantian)或阿石极期应归属同一生物地理区，而在弗洛期－凯迪早期(Floian-early Katian)或阿仑尼克期－卡拉多克期(Arenig-Caradoc)则可划分为两个生物地理亚区：一个由华南、塔里木板块和安南或印支地体组成，另一个包括华北板块以及滇缅马、藏南、中天山－北山地体。

Scavenging activities of seven natural flavonoids from elsholtzia bodinieri vaniot and artemisia ordosica kraschen for superoxide anion radicals was studied by single-sweep oscillopolarography.

用单扫描示波极谱法研究了从东紫苏和黑沙蒿中分离出的七种黄酮类化合物对超氧阴离子自由基的清除作用。

This section has demonstrated to people early in 1940 to July 1941 period, the face of the Japanese tried to block the anti-Japanese base areas split my grim situation, Ma Hui people in this fast rate of detachment of the Shennan, the Qing River, Baiyangdian, non-polar, Ding County and other places from south to north, from west to east, thousands of miles gallop and played his military might, and expanded the impact of the eradication of the enemy strengthen his own and was Hebei Military Region as the "fight is not bad, drag does not collapse, invariably attack g of the invincible army,"Comrade Mao Zedong gladly Ming Bi, Hui Detachment, said the" ever-victorious of the Hui Detachment."

这部分向人们展现了1940年初到1941年7月期间，面对日军企图封锁分割我抗日根据地的严峻形势，马本斋率回民支队在深南、大清河畔、白洋淀、无极、定县等地由南向北、由西向东，千里驰骋，打出了军威，扩大了影响，消灭了敌人，壮大了自己，被冀中军区誉为&打不烂、拖不垮、攻无不克的铁军&，毛泽东同志也欣然命笔，称回民支队是&百战百胜的回民支队&。

Dongji Isles, also named as Zhongjieshan Isles, is the remote islands in our marginal sea, which almost kisses to the mare liberum.

东极岛，也是以小岛命名的岛屿，在我们的东海畔，几乎吻到太平洋的偏远的岛屿。

But as soon as it grew dusk in the Evening, I chang'd my Course, and steer'd directly South and by East, bending my Course a little toward the East, that I might keep in with the Shoar; and having a fair fresh Gale of Wind, and a smooth quiet Sea, I made such Sail that I believe by the next Day at Three a Clock in the Afternoon, when I first made the Land, I could not be less than 150 Miles South of Sallee; quite beyond the Emperor of Morocco's Dominions, or indeed of any other King thereabouts, for we saw no People.

可是，到傍晚时，我改变了航向。我们船向东南偏东驶去，这样船可沿着海岸航行。这时风势极好，海面也平静，我就张满帆让船疾驶。以当时船行速度来看，我估计第二天下午三点钟就能靠岸。那时我已经在萨累以南一百五十英里之外了，远离摩洛哥皇帝的领土，也不在任何国王的领地之内，因为那儿我们根本就看不到人迹。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。